仆人

He even told me,＂ added Ruth the Moabite,＂ that I should stay with his servants until they complete his entire harvest.

摩阿布女子卢德接着说：＂并且他还对我说过：你要常同我的仆人在一起，直到收完了我的庄稼。

And he answered him: This is the Moabitess who came with Noemi, from the land of Moab

监督收割的仆人答说：「是那由摩阿布乡间与纳敖米归来的摩阿布女子。

Then Ruth the Moabitess said,"Furthermore, he said to me,'You should stay close to my servants until they have finished all my harvest.'"

得2：21 摩押女子路得说、他对我说、你要紧随我的仆人拾取麦穗、直等他们收完了我的庄稼。

And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended al

2：21 摩押女子路得说，他对我说，你要紧随我的仆人拾取麦穗，直等他们收完了我的庄稼。

And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, You shall keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.

摩押女子路得说：他对我说：你要紧随我的仆人拾取麦穗，直等他们收完了我的庄稼。

And Ruth the Moabitess said, He said unto me also, Thou shalt keep fast by my young men, until they have ended all my harvest.

2：21 摩押女子路得说，他对我说，你要紧随我的仆人拾取麦穗，直等他们收完了我的庄稼。

Then Ruth the Moabitess said,"He even said to me,'Stay with my workers until they finish harvesting all my grain.'"

摩押女子路得说，他对我说，你要紧随我的仆人拾取麦穗，直等他们收完了我的庄稼。

The foreman replied, She is the Moabitess who came back from Moab with Naomi.

监管收割的仆人回答说，是那摩押女子，跟随拿俄米从摩押地回来的。

The servant in charge of the reapers told him that Ruth was a Moabitess who came to Bethlehem with Naomi.

他从仆人口中得知，路得就是那个跟从拿俄米一同回乡的摩押女子。

And as his great servant Cardinal Girolamo Morone once expressed it, He who conducts God's business must not be exclusively actuated by human considerations.

随著他的仆人吉罗拉莫条纹枢机曾表示，他谁进行上帝的企业绝不能完全驱动人类的考虑。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。