仆人

DARBY: Epaphras, who is of you, bondman of Christ Jesus, salutes you, always combating earnestly for you in prayers, to the end that ye may stand perfect and complete in all will of God.

CUVMP：有你们那里的人，作基督耶稣仆人的以巴弗问你们安。他在祷告之间，常为你们竭力的祈求，愿你们在神一切的旨意上得以完全，信心充足，能站立得稳。

Gen 44:33 Now therefore, I pray thee, let thy servant abide instead of the lad a bondman to my lord; and let the lad go up with his brethren.

创 44：33 现在求你容仆人住下，替这童子作我主的奴仆，叫童子和他哥哥们一同上去。

A bondslave belongs wholly to his master.

作仆人的，不会逆主人的意，做主人不喜欢的事。

Deal bountifully with your servant, that I may live, and keep your word.

求你用厚恩待你的仆人，使我存活，我就遵守你的话。

Deal bountifully with Your servant that I may live And keep Your word.

119：17 求你厚待你的仆人，使我存活，并且遵守你的话。

Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.

119：17 求你用厚恩待你的仆人，使我存活。我就遵守你的话。

Deal bountifully with thy servant, I may live 存活存活存活存活, and keep thy

诗 119：17 求你用厚恩待你的仆人，使我存活，我就遵守你的话dabar 。

I will send my servant Fulvio to the house of Bruni with a note.

佛里奥，我会让我的仆人佛里奥去布鲁尼家送个信

And he saw that rest was good, and the land that it was pleasant; and bowed his shoulder to bear, and became a servant unto t***bute.

49：14 以萨迦是个强壮的驴，卧在羊圈之中。49：15 他以安静为佳，以肥地为美，便低肩背重，成为服苦的仆人。

As a boy,Jules Verne ran off to be a cabin boy on a merchant ship,but he was caught and returned to his parents.

艾瑞纳克斯博士，他的仆人以及一位加拿大的捕鲸者开始去寻找那个怪物。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。