仆

Then, the fifth time, Sanballat sent me the same message by one of his servants, who bore an unsealed letter

随后，桑巴拉特第五次，又同样打发他的臣仆来，手中拿着一封未封的信

And Saul's servants told him, saying, This is what David said.

18：24 扫罗的臣仆告诉他说，大卫所说的如此如此。

I fell to the ground and heard a voice say to me,'Saul!

我就仆倒在地，听见有声音对我说：'扫罗！

And the frogs shall depart from thee, and from thy houses, and from thy ser

8：11 青蛙要离开你和你的宫殿，并你的臣仆与你的百姓，只留在河里。

Now therefore so shall you say unto my servant David, Thus says the LORD of hosts, I took you from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel

008 现在，你要告诉我仆人大卫，说万军之耶和华如此说：我从羊圈中将你召来，叫你不再跟从羊群，立你作我民以色列的君。

Took thee from the sheepcote, even from following the sheep, that thou shouldest be ruler

现在你要告诉我仆人大卫，说万军之耶和华如此说，我从羊圈中将你召来，叫你不再跟从羊群，立你作我

Now therefore so shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, from following the sheep, to be ruler over my people, over Israel

7：8 现在，你要告诉我仆人大卫，说万军之耶和华如此说，我从羊圈中将你召来，叫你不再跟从羊群，立你作我民以色列的君。

Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, even from following the sheep, that thou shouldest be ruler over my people Israel

17：7 现在你要告诉我仆人大卫，说万军之***如此说，我从羊圈中将你召来，叫你不再跟从羊群，立你作我民以色列的君。

Now therefore thus shalt thou say unto my servant david, thus saith the lord of hosts, i took thee from the sheepcote, even fro

17：7 现在你要告诉我仆人大卫，说万军之耶和华如此说，我从羊圈中将你召来，叫你不再跟从羊群，立你作我民以色列的君。

Now therefore thus shall you say unto my servant David, Thus says the LORD of hosts, I took you from the sheepcote, even from following the sheep, that you should be ruler over my people Israel: Now therefore thus shalt thou say unto my servant David, Thus saith the LORD of hosts, I took thee from the sheepcote, even from following the sheep, that thou shouldest be ruler over my people Israel

现在你要告诉我仆人大卫，说万军之耶和华如此说：我从羊圈中将你召来，叫你不再跟从羊群，立你作我民以色列的君。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。