仆

A prefectural officer sends myrmidon to serve 20 ancient bricks , there is made time above the brick , it is Qin Han's cultural relic so .

有个县官派家仆送上20块古砖，砖上面刻着制作的年代，原来是秦汉的文物。

The man with very brilliant bearing of a demeanour will see a list of names posted up, namely by rich a photograph is medium, with respect to life myrmidon several people are embraced partly in grabbing government office partly.

有个显贵豪富人家，独生女儿长得奇丑无比，嫁不出去，就张榜纳婿，如有好男儿来看榜就抢进去成亲。一个风度仪态都很出众的男子来看榜，即被富户相中，就命家仆数人半拥半抢入府中。

26 I will hand them over to those who seek their lives, to Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers.

46：26 我要将他们交付寻索其命之人的手、和巴比伦王尼布甲尼撒与他臣仆的手。

I will hand them over to those who seek their lives, to Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers.

我要将他们交付寻索其命之人的手和巴比伦王尼布甲尼撒与他臣仆的手；以后埃及必再有人居住，与从前一样。

Ante-bellum homes with iron-trellis balconies and hand-worked stairs, the kind down which movie ladies with sun-kissed shoulders run in rich Technicolor, holding up the fronts of their flounced skirts with both little hands in that special way, and the devoted Negress shaking her head on the upper landing.

美国南北战争前建有铁格子棚阳台的家舍、手工制作的楼梯，在电影里，贵妇人就常常披着落满阳光的披肩、用两只小手以独特方式提住飞旋的荷叶裙边，沫浴着斑烂的天然色泽飞跑下这种楼梯，还常常有位忠心耿耿的黑仆在楼顶上摇着头。

Chief Executive Officer of OM Ships International, Peter Nicoll, said, The outcome of this is thatDoulos will not be able to continue in ministry.

国际OM福音船执行长Peter Nicoll说道：「忠仆号不能延续她的事工，这样的结果并非我们所乐见的。

CEO Peter Nicoll stated, We recognize God's faithfulness through these 32 years of wonderful service of the 'servant'-Doulos-as an outstanding OM ministry, through more than 600 port visits in over 100 countries.

执行长Peter Nicoll说：「在忠仆号三十二年美好的服事，她共造访一百多个国家，且六百多个港口，当中我们看到上帝的信实。

The avatar asked."The servant of the Tranquil will be imparting them a strength your oafish legions do not possess."

化身问道。"宁静之仆会传授给他们一种你那些痴呆的士兵们永远都不会拥有的力量。"

There is the genteel and carefully modulated recession with which footmen swing wide the oaken barriers of the great.

有随着有礼貌又小心地逐渐退出的男仆而敝开的大人物的栎木门。

Then the LORD said to Moses,＂ Go to Pharaoh, for I have made him and his servants obdurate in order that I may perform these signs of mine among them

上主对梅瑟说：＂你去见法朗，因为我已使他和他臣仆心硬，要在他们中显我的这些奇迹

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。