仆

Every breath inhaled and exhaled with heedlessness is dead, disconnected from the Divine Presence.

即根据阿仆杜Khaliq al-Ghujdawani ，明智的寻求者必须从疏忽上看守自己的呼吸，吸入的和呼出的，从而使他的心一直处于神圣存在中。

I also had growing herds of cattle and flocks of sheep, more than all who had been before me in Jerusalem.

买了奴婢，还有在家中出世的僮仆，又有许多牛羊，多过我以前住在耶路撒冷的人。

And Hiram king of Tyre sent his servants unto Solomon; for he had heard that they

他听见以色列人膏所罗门，接续他父亲作王，就差遣臣仆来见他。

Anointed him king in the room of his father: for Hiram was ever a lover of David.

他听见以色列人膏所罗门，接续他父亲作王，就差遣臣仆来见他。

But they shall be unto you for meat, to thee and to thy manservant, to thy maidservant and thy hireling, and to the strangers that sojourn with thee

地在休息期而自然生出的，可供给你们吃：即供给你、你的仆婢、佣工和与你同住的客人吃。

And thou saidst to thy servants: Bring him hither to me, and I will set my eyes on him.

你就对你仆人们说：将他带到我这里来，我要亲眼看看他。

Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.

11：34 他们仆倒的时候，稍得扶助，却有许多人用谄媚的话亲近他们。

Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatte***es.

11：34 他们仆倒的时候，稍得扶助，却有许多人用谄媚的话亲近他们。

And he went honourably to Ptolemais, and he met there the two kings, and he gave them much silver, and gold, and presents: and he found favour in their sight.

约纳堂便堂堂正正地来到了仆托肋买，与二王会面，也给他们和他们的朋友，送来金银并许多礼品，深得他们的欢心。

Once, when Pharaoh was angry, he put me and the chief baker in custody in the house of the chief steward.

有一次陛下对自己的臣仆发怒，将我和司厨长关在卫队长府内的拘留所内。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。