仅限于...

As for myself, remembering the proposed scope of my work, I have confined myself to setting before the eyes and minds of my readers a general picture of his principate.

对我而言，当想到所拟议的我这本小书的范围时，我在读者诸君面前将仅限于描绘一幅奥古斯都元首政治的概括的图景。

Thanks to the government's red tape, the program is now restricted to vehicles that have been insured for the previous 12 months and are 25 years old or less.

由于政府的繁文缛节，该计划目前仅限于车辆已投保的前12个月和25岁或以下。

That apparent modesty of thought that limits itself to describing what it declines to explain, that intentional discipline whence results paradoxically a profound enrichment of experience and the rebirth of the world in its prolixity are absurd procedures.

那种思想上显见的谦虚仅限于描述它拒绝解释的事物；那种意向原则冗长而繁琐，却出乎意料地导致了经验的大量聚集和世界的重生。

Of fun ,puffery ,and glitz-channels of information whose messages have only limited influence onWhat we feel ,think, and do?

还是他们仅仅是娱乐消遣、广告和信息的光明通道，这些信息仅限于影响我们的感觉、想法和行动？

While, however, we persist in believing that a poet ought to know as much as will not encroach upon hisnecessary receptivity and necessary laziness, it is not desirable to confine knowledge to whatever can be put into a useful shape for examinations, drawing-rooms, or the still more pretentious modes of

可是，我们虽然坚信诗人应该知道得愈多愈好，只要不妨害他必需的感受性和必需的懒散性，如把知识仅限于用来应付考试，客厅应酬，当众炫耀的种执那就不足取了。

Even among patients with type 1 occlusion, when the timing of CT is very early, the extent of hypodensity may be restricted to a part of the putamen or the insula.

1型大脑中动脉闭塞的患者，如果进行脑部CT检查的时间过早，低密度区的范围可能会仅限于岛叶或部分壳核（I级早期CT征象或II级早期CT征象）。

For redistributive market liberals, government intervention in productive activity should be limited to a small number of issues of market failure, such as competition policy and environmental externalities.

对再分配市场自由主义者来说，政府对生产活动的干预应仅限于少量市场运转失灵问题，如竞争政策和由环境产生的外部因素。

They are applicable to unreasonable restraint of trade and private monopolization, which are limited to pertaining or affecting the consideration of goods or services.

该制度适用于不正当交易限制和支配型私人垄断，并且仅限于与价格有关或可能影响价格的行为类型。

Northern blot revealed that DAT is expressed weaklt but specificlly in the brain tissue, and in situ hybridization DAT is restrictedly expressed in the adult brain tissues including substantia nigra and striatum, suggesting an important function in the dopaminergic system.

利用cRNA探针的原位杂交组织化学研究，发现DRP在成年大鼠脑组织神经元和胶质细胞均有表达，以胶质细胞广泛表达是其重要特征；而DAT在成年脑组织仅限于少部分核团的有限表达，包括黑质和纹状体。

Because this article arranges in order the content to be heavy is carrying out and the utilization, therefore, here is only also restricted in discusses mainland China, Hong Kong, Taiwan area retail merchant's classified situation.

由于本文所列内容重在执行和运用，因此，这里也仅限于讨论中国大陆、香港、台湾地区的零售商的分类情况。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。