仅有的

He juggled her out of what little money she had.

他骗走了她仅有的一点钱。

Few have come close to matching his precision in lampooning the ills of society, but none have surpassed him.

他一针见血的讽刺社会的恶疾，在这一点上，只有仅有的几位作家可以匹敌，但是没人能超越他。

Be sure that you have never had any regrets in your life which only lasts for a few decades.

在你的生活中请不要有任何遗憾，在仅有的几十年。

Tracheids have heavily lignified walls and the only connection between adjacent tracheids is through paired pits, which are mainly concentrated in the end walls.

管胞的细胞壁高度木质化，相邻管胞之间的仅有的连接通过集中位于端壁的成对存在的纹孔。

The word "polish," with a lowercased "p," is one of the few words in the English language that is pronounced differently when it is capitalized.

以小写字母&p&开头的单词&polish&，与首字母大写时发音不同，可能是英语中仅有的几个单词之一。阿芬那留斯， r 。

Century. Although the young people on the Mainland and in Taiwan live in different social contexts (environments / milieus), with their individually different experiences of life, in the innermost recesses of their hearts are wrought an indelible mark by the fine traditions of the Chinese culture.

望着台湾这仅有的景色如画的天然湖泊，我想了许多，许多……这次到台湾访问交流，虽然行程匆匆，但是，看了不少地方，访了旧友，交了新知，大家走到一起，谈论的一个重要话题就是中华民族在21世纪的强盛。

The only function of the pre-plasticizer is plasticizing, injection is left to another unit called the plunger.

预熔器只做塑化，注射由独立的柱塞负责。她是仅有的一位懂得如何洗净锦段的洗衣妇。

Join our deparment, well-equipped, free accommodation, and a big trousers cha, one two-men word procrastinates, a AK47,$800 + commissions, all basic mobile seaview suites, work hard, just gets a ticket, is no longer a dream in the metropolis made two tickets, dry, upper class society, direct dialogue with barack Obama is no longer distances.

你忍心蜗居在不到10平米的小屋里吗，你忍心看着自己的女友和你奋斗一辈子还供不起一套房吗，你忍心看着你父母缩衣节食把仅有的一点养老金帮你还房贷吗，这里才是实现你梦想的地方。

The Chinese Worker was one of only four runners-up listed.

中国工人是所列入的仅有的四个亚军之中的一位。

Our integrity sells for so little, but it is all we really have.

我们的尊严是那么地小，但那是我们仅有的

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。