仅有的

Howdy hey folks, just got back from Games Day, we will have an interview for you soon + 2 videos of us totally trouncing Order on Gates of Ekrund, the only 2 Destruction Victories of the day, as Iain will confirm later on i'm told.

各位好，刚从游戏日现场回来，很快会跟大家进行一个访谈。还有2段我们在伊克鲁德之门痛击秩序那边的视频，这是毁灭方游戏日仅有的2次胜利，我获悉Iain稍后会进行确认。

The car was not much to look at, the young man selling it was not very convincing, and the car cost money, of which I had precious little.

那车没有太多可看的，卖车的年轻人也不那么能言善辩，车价也就是我仅有的那一点点钱。

A: There is the only size we have. Take it or leave it?

这是我们仅有的一个尺码了，你要还是不要？

At their one and only meeting, Salome joyously expresses her passion to the prophet, but is abominated and ruthlessly rejected, for her mother marries with her first husband's brother who usurps his own brother's crown.

在他们仅有的一次见面中，莎乐美热情地向先知示爱，但是被无情地拒绝了，并且因为她母亲改嫁给为篡夺王位而杀死她前夫的王兄而被羞辱。

The United States is one of the only two countries that have not acceded to Convention on the Rights of the Child.

美国是世界上仅有的两个没有加入《儿童权利公约》的国家之一。

These are the only instances, to date, of lions accosting white rhinoceri in the Kruger Park, but instances have been cited by observers such as Wahlberg and Taberer of lions attacking and killing full-grown black rhinos in East Africa.

这是到现在为止克鲁格公园里仅有的狮子和白犀牛冲突的例子，但是例如Wahlberg 和 Taberer 都曾在东非目睹狮子攻击杀死成年黑犀牛。顶楼的那个例子的比较完全版

These are the only instances, to date, of lions accosting white rhinoceri in the Kruger Park, but instances have been cited by observers such as Wahlberg and Taberer of lions attacking and killing full-grown black rhinos in East Africa.

这是到现在为止克鲁格公园里仅有的狮子和白犀牛冲突的例子，但是例如Wahlberg 和 Taberer 都曾在东非目睹狮子攻击杀死成年黑犀牛。

The only difference between them is that in arpeggios the intervals between the notes are larger than the intervals in scales.

它们之间仅有的差异是琶音中的音符间隔比音阶中的音符间隔大。

Instead of respecting the particularity of the past, it assimilates all events, past and present, into a single deterministic schema that is presumed to be true at all times and in all circumstances.

它绝不尊重昔日历史的特殊性，而是将所有的历史事件，无论是过去的还是现在的，均囊括到一个唯独仅有的决定论模式中，而这一决定论模式则被假定为在所有的时候以及在所有的情形中均正确无误。

They are the only two Italian benches where I could go back to work.

&他们是意大利仅有的两支球队我会选择执教的。&

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。