仅有的

The only way to embrace this position would seem to be in combination with a denial of microphysical causal closure, holding that there are fundamental dispositions above the microphysical level, which have phenomenal properties as their grounds.

仅有的出路，要满足此点的话，是拒绝微观物理学的因果闭合，认为有基础部署在微观物理学水平之上，而这有现象属性作为它们的基础。

When faced with misfortunate, we encouraged ourselves by the view that no one can worse than us.

当我们遭遇不幸时，我们常常从这样的观念中寻求安慰；我们的不幸是绝无仅有的。

Ginkgo and cycads are the only two lineages bearing multiflagellated spermatozoids in all extant seed plants.

银杏和苏铁类植物是现存种子植物中仅有的2个具多鞭毛游动精子的类群。

NARRATOR: With only $250, Murthy helped found a computer software company.

旁白：用仅有的250美元，Murthy帮助成立了一家电脑软件公司，总部设在邦加罗尔

The only interseptum between neurovascular structures and bone was the posterior articular capsule at the joint line.

在关节线水平，骨与神经血管结构之间仅有的间隔为后关节囊。

I suspect that women evolved breasts which didn't disappear after breast feeding, and that this led to the evolution of men's lust for breasts, and that following this, nulliparous breasts evolved in response to the new lust.

如果在一个所有女人都有永久乳房的部落里，一个男人是仅有的一个不因为女人的乳房而完全失去性欲的人，那么他就会成为整个下一代人的父亲，而男性的本能就会迅速被改变。

From 1998 when we started with only 8 students to now that we have trained more than 1000 talents, we have modern teaching space of 3000 square metres; we have the best combination of foreign teachers and Chinese teachers; we have the trust and support of numerable students.

从1998年我们仅有的8名学员开始，到今天我们已培训了近千名的精英，我们拥有了3000多平方米的现代化教学大厦，拥有了最优秀的中、外教师组合，拥有了无数学生的信任与支持。

N \nfrom 1998 when we started with only 8 students to now that we have trained more than 1000 talents, we have modern teaching space of 3000 square metres; we have the best combination of foreign teachers and chinese teachers; we have the trust and support of numerable students.

n \n从1998年我们仅有的8名学员开始，到今天我们已培训了近千名的精英，我们拥有了3000多平方米的现代化教学大厦，拥有了最优秀的中、外教师组合，拥有了无数学生的信任与支持。

I want my life, the only life of which I am assured, to have symmetry... But the course of my life, when I look back, is as orderless as a trickle of water that is diverted and guided by every pebble and crevice and grass-root it encounters.

我希望我的生命——我仅有的这个生命——有条有理……然而当我回首往事，却看见我的生命历程杂乱无章，就像涓涓溪流，路遇碎石罅隙、流经水草根蔓，每每因此而改变方向。

Very nice used it a long time everyday helps with lip problems, dryness, dehydration, plumps my lips, my mouth, makes my teeth appear whiter.

你的嘴唇瞬间变得非常柔嫩清爽。我还喜欢它略带薄荷的口味。仅有的缺点，非常难买到，涂的时候有点粘。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。