仅有的

But even there she retained a touch from a former age: instead of playing Beethoven's own cadenzas in the Fourth Concerto, she played those of the composer Carl Reinecke, because those were the only ones available to her as a student in the 1930s.

即使在合作过程中，她依旧保持先前的那份情怀，她并没有在贝多芬第四协奏曲中演奏贝多芬的乐章，取而代之，她用了作曲家卡尔雷内克的作品，因为这是30年代她学生时期仅有的音乐作品。

Combining RFD with SDS,the program can automatically prove an extensive class of geometric inequalities involving radicals.

将RFD算法和差分代换方法相结合，给出了一大类具有相当难度的几何不等式的机器证明。此前该课题仅有的工作是杨路关于二次根式的结果。

Rifleman Wood was wounded in Afghanistan by a bomb and is one of only three triple amputees who have survived the war.

步枪射手伍德在阿富汗受伤的炸弹，是仅有的三个谁战争中幸存下来三重截肢者之一。

The rise to fame was swift. Television cameras and newspapers carried the news to everyone in the country.

这条新闻具有全国性的重要意义，因为这一对贫穷夫妇成了美国仅有的五胞胎的父母。

Don't rob me of my dreams ; that're all I have right now .

不要抢走我的梦，它们是我仅有的东西了。

Don't rob me of my dreams, they're all I have left right now.

不要抢走我的梦，它们是我现在仅有的东西了。

Especially in recent years for the development and production of the Korean company Hyosung GF series rocker arm bushings products and the success of products, Hyosung Corporation has been designated as China's only a few manufacturers of sentinel procurement cooperation.

特别是近年来为韩国晓星公司开发生产GF等系列摇臂产品和轴套类产品的成功，已被晓星公司定为中国仅有的几家定点采购合作厂家之一。

The Fed only runs a risk of being left holding ropy assets if one of its counterparties goes bust.

美联储仅有的风险是，当它的某个借款者破产时，它还得持有着那些次级的资产。

The only significant short-term relief is to free the ruble so it can depreciate.

仅有的重要的短期政策放缓是放开了卢布，使得它可以贬值。

His skin, tight-stretched on his skull, was notably pale even in the flaring orange rushlight; his eyes were deep-sunken, and so dark that they seemed only shiny black spots below his naked brows.

他紧贴着头骨的皮肤，即使是在这耀眼的桔黄色灯光下，看起来也是异常地苍白；他的眼睛深陷，漆黑如墨，在他光光的眉毛下面，象是仅有的闪亮的黑点。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。