仅仅

I'm only on the 4th episode or so... but i love this drama!

我仅仅看了第4集，但是我喜欢这部电视剧。

In the last years of her life she returned to a smaller circle of family and friends.

在她生命中的最后几年中，她的生活圈子仅仅局限在家人和朋友。

This is true a fortiori when the jury is only applied to certain criminal causes.

当审判团仅仅应用于一些特定的罪案时，就是这样。

Just for today I will have a quiet half hour all by myself and relax.

仅仅为了今天，我将在这安静的半小时中放松自己。

Tea is not just a drink but a light meal at around 4 Pm.

茶并不仅仅是饮料，还是在下午4点左右的便餐。

It was just a plain loaf of white bread, but I tell you, it was good.

虽然它仅仅是一条白面包，但我还是告诉自己，太棒了

Well, for is almost a lump of syntactic sugar.

在Ruby中，for其实仅仅是一个语法糖而已，使用for循环的时候，Ruby会将for翻译为调用集合对象的each方法，所以，下面两个定义是等同的

It is a mere matter of time.

这仅仅是时间的问题。

He said he was a mere nobody and that was merely a suggestion.

他说他只不过是个无名小卒，那仅仅是个建议。

He is a mere nobody that nobody knows.

他仅仅是个小人物，没有人认识他。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。