仅仅

Logically, it is merely the copula of a judgment.

逻辑上而言，存在仅仅是构成判断的一个系动词。

In London, the Standard's managing editor, David Willis, said Wednesday the caption was simply "an interpretation" by a copy editor of information supplied by the Associated Press, which had transmitted the photo.

在伦敦，《伦敦晚报》的执行编辑， David Willis 周三表示，这个图片说明仅仅是由传送该图片的美联社提供的信息，由编审所做"一个解释"而已。

Every woman wishes to be charming and coquettish, but beauty lacking foundation can not bear time.

永远不要相信"坚贞"这个词是用铁打的，很多时候，之所以坚贞，仅仅是因为诱惑力不够大。

"The transmissibility and geographical spread of the 1889 influenza pandemic,"作者 Alain-Jacques Valleron, Anne Cori, Sophie Valtat, Sofia Meurisse, Fabrice Carrat和Pierre-Yves Bolle

一份关于1889年"俄罗斯流感"——它被认为是在铁路和蒸汽船改变了世界旅行之后最早的大流行——提示这种病毒可能仅仅用了4个月就环游了地球。

It is just a corn syrup full of sugar.

这仅仅是一个玉米糖浆。

Federico Agliardi's first real save came from a corner kick in the closing ten minutes of the match, but it barely troubled the Brescia shot-stopper.

费德里克阿格里亚尔蒂的第一次真正的扑救来自接近10分钟的一次脚球，但是这仅仅只是麻烦了一下这个布雷西亚门将。

Does New York Giants' cornerback Jason Sehorn get so much attention just because he's a top athlete?

纽约巨人橄榄球队的角后卫贾森·泽霍恩如此受人关注，难道仅仅因为他是一名顶级运动员吗？

I conclude that claim 1 is fundamental; claim 2 is motivated only as a corollary to it.

我的结论，主张1是基础的；主张2仅仅是其推论

He wants to bless us not only individually, but also corporately as the body of Christ.

神真的很伟大，他没有仅仅要求我们爱他就够了，他命令我们学会爱人如己，学习用爱去完全律法。

It is more about a problem of grand corruption and lack of commitment from the government.

这不仅仅是大范围腐败和政府缺乏责任感的问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。