仅仅

Lakers-Spurs, for now, is about basketballThe contentiousness of the past -- Shaq vs. Duncan and Robinson, Shaq vs. Kobe -- is gone, replaced by two teams battling for a spot in the Finals.

鲨鱼大战邓肯、罗宾逊，鲨鱼和科比之争等等这些无休止的话题已经成为过去时，现在，仅仅是现在，是湖人和马刺为了总决赛的名额大战的时候。

Although the continuous limit, but the expensive platinum industry research exchange rate is not high on its流通盘of 66,230,000 of view, yesterday's exchange rate at 12.68% only.

虽然连续涨停，但贵研铂业的换手率并不高，就其6623万的流通盘来看，昨日的换手率仅仅在12.68%。

"This is only her third day, her body hasn't adjusted yet," comments D. Otgontsetseg, principaland head coach of the contortion studio.

"这仅仅是她开始训练的第3天，她的身体还没有调整，"柔术工作室的主管和首席教练D·Otgontsetseg说

Here in Holland it's very popular with corsetry and tight-lacing and I got letters from women that wore corsets 24-7 except for 4 hours for toilet needs and for the practicing of yoga and contortion sport .

我收到一些女性朋友的来信，说她们一周7天，每天24小时都穿着紧身衣，一周只有在总共4个小时上洗手间的时候才换下来一会。她们这样做仅仅是为了练习瑜珈和柔术。

Through reviewing music history writers explanation about romantic music in the 20th century, reflecting the view that romantic music is free only in form and order and the inheritance is greater than contrariness between romantic music and classic music, this paper finds defectiveness of past conclusion, comparing classic music, the paper holds , romantic music have had new cultural attribute, and the fragmentation between romantic music and classic music is no less than inheritance.

本文检视了20世纪以降西方音乐史作家对浪漫主义音乐的解读，反思了那种把浪漫主义音乐仅仅看作是形式和秩序方面不守法、推断其对古典主义音乐的继承远远大于对立的论断，认为这种结论失之偏颇。本文提出，与古典主义音乐相比，浪漫主义音乐已具有新的文化性质，它与古典主义音乐之间的断裂丝毫不少于对它的继承。

Controversially, it is likely to say that formal equality before the law is only a starting point, and that American-style positive discrimination will be needed.

就好象说法律面前人人平等仅仅是一个开始而已。而美国风格的积极意义的"歧视"是必须的。

In addition, the caption of experience text chapter is not firm creative work, they are to reprint merely, have no right to do any changing, article caption also is the content of the photograph only, very objective, without any contumelious words, because this also did not encroach Zhang Yishan's reputation,counterpoise.

此外，涉案文章的标题不是公司创作的，他们仅仅是转载，无权做任何变动，文章标题也只是照片的内容，很客观，没有任何侮辱性的字眼，因此也未侵犯张一山的名誉权。

Meanwhile the emperor carried his attack on the pope to the uttermost limits--ordering his own bishops not to leave Trent, proclaiming that this handful was the real council and the majority at Bologna a mere conventicle.

与此同时，皇帝进行他的攻击就教皇的uttermost限制-订购自己的主教不要离开特伦特，宣布这是真正的少数，大多数安理会在博洛尼亚仅仅conventicle 。

Conventionally successful, but to be meaningful, and you are not

我觉得，你们之所以担忧，是因为你们不想仅仅是获得传统意义上的成功，而且要活得有价值。

I think you are worried because you want your lives not just to be conventionally successful, but to be meaningful, and you are not sure how those two goals

我觉得，你们之所以担忧，是因为你们不想仅仅是获得传统意义上的成功，而且要活得有价值。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。