仅仅

But this is only the 25th year.

但今年仅仅是第25年了。

The Mexico City native celebrated his 36th birthday last month, and that's not just a number.

上个月，生长于墨西哥城的马奎兹过了36岁生日，这年龄可不仅仅是个数字。

Are you just trying to alleviate your boredom or satisfy your curiosity for Asian girls during your visit to China, just like those playboys loitering on the street or those voyeurs peeping in the bathroom?

&（&罗伯特，坦率地说，我怀疑你的诚意，你是不是仅仅想消磨你在中国短暂而无聊的时光，仅仅满足你对东方女孩的猎奇欲，就像那些在大街上晃荡的花花公子或偷偷溜进女澡堂的偷窥狂。

But just as a computing machine cares nothing for the significance of symbols it processes, so minds – or their physical 'realizers', brains – care nothing for the meanings of symbols in the language of thought: mental processes are purely 'syntactic'.

正如一个计算机器关心的仅仅是运行符号的含义，所以心灵（或它们的物理实现者，大脑）关心的也无非是在思想语言中的符号的含义：精神过程，仅仅是&句法的&。

The my plant place geography position is extremely good, ground 107 just settle the segment, the transportation convenience, a hour can reach the downtown of a Chuang of stone,0.5 hours arrive the airport of a Chuang of stone, just outside a Chuang of stone that start construction is high-speed the wreath go into/ export in the my plant north door.

我的植物地方地理学位置极端好，地面 107 仅仅安顿片段，运输方便，一个小时能到达石头的 Chuang 的市中心区，0.5 小时到达石头的 Chuang 的飞机场，仅仅在开始建筑是高速的石头 Chuang 之外花圈在我的植物中进入/输出品北的门。

Take marriage just as a game -- it is a game. Have a little sense of humor, that it is a role you are playing on the stage of life; but it is not something that belongs to existence or has any reality -- it is a fiction.

把婚姻仅仅当作游戏，它是一场游戏，有一种幽默感，那是你在人生的舞台上应该扮演的角色，但是那是不存在的，是不真实的，它仅仅是一个虚构的东西！

Don't think that Americcans are being rude if we tend to speak in monosyllables or answer whit a mere "O.K,""Sure,"or"Nope" or greet you whit Hi.

当他们仅仅是使用单音节词或者简单的回答你&好的&，&是的&或者跟仅仅是简单的打个招呼，这个时候你不要认为美国人很粗鲁。

Don't think that Americcans are being rude if we tend to speak in monosyllables or answer whit a mere O.K, Sure,orNope or greet you whit Hi.

当他们仅仅是使用单音节词或者简单的回答你&好的&，&是的&或者跟仅仅是简单的打个招呼，这个时候你不要认为美国人很粗鲁。

Also many propositions from psychology: eg that the powers of the soul are not merely accidents even natural and necessary of the soul, that they are not really distinct from the substance of the soul or from one another; that sense perception is not purely passive; that the intellect can recognize the singular directly, not merely indirectly; that the soul separated from the body forms its knowledge from things themselves, not merely from the ideas which it has acquired through life or which God infuses into it; that the soul is not united with the body for the purpose of acquiring knowledge through the senses but for the purpose of forming with it a new species, ie human nature; that the moral virtues are not necessarily inter se connexae, etc. Also many propositions concerning the doctrine of the angels: eg that the angels can be numerically distinct from one another, and therefore several angels can belong to the same species; that it is not merely through their activity or the application of their powers that angels can be in a given place; that they cannot go from place to place without having to traverse the intermediate space; that they do not acquire all natural knowledge from infused ideas only, but also through contemplation of things themselves; that their will must not necessarily will good or evil, according as it has once decided.

也有许多从心理学的主张：例如，权力的灵魂不只是意外甚至自然和必要的灵魂，他们并没有真正有别於的实质或灵魂从彼此；这个意义上的看法是不是纯粹的被动；该智慧可以识别奇异直接，而不是仅仅间接的灵魂脱离身体的知识形式从自己的事情，而不是仅仅从想法，它已经收购了生命或通过上帝注入到它的灵魂是不联合国与机构的目的是通过获取知识的意识，但目的是形成了一个新的物种，即人性的道德并不一定是相互connexae等也有许多主张有关理论天使：例如，天使数值可以从一个不同的另一种，因此，几个天使可以属於同一物种；，它不仅是通过他们的活动或运用其权力，天使可以在一个特定的地方；，他们不能去地点，而无需导线的中间空间；，他们不会获得所有自然知识，只有注入的想法，而且还通过静观事情本身；，他们将必须不一定会好或邪恶的，因为它显示了一旦决定。

I insist only that they renounce this one idea that they have in common: They need only to give up the idea of forcing us to acquiesce to their groups and series, their socialized projects, their free-credit banks, their Graeco-Roman concept of morality, and their commercial regulations.

我仅仅坚持他们放弃他们所共有的一种观念：他们仅仅需要放弃强迫我们的观念——强迫我们默认他们的集团，他们的社会化方案，他们的不受约束的信用银行，他们的古希腊-罗马的道德概念，以及他们的商业管制。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。