仅仅

The arrow-shaped carpet does not only symbolize the warm welcome, but can also indicate directions.

箭头形的地毯并不仅仅象征表示热烈欢迎，但也可以指明方向。

3 Steals in 22 minutes during that span. Arroyo has 29 assists against only three

3.6次助攻和1.3次抢断，同仅仅有3次失误相比，阿罗约有29次的助攻。

T s mpossble to say smply for the fun and exercse: as soon as the queston of prestge arses, as soon as you feel that you and some larger unt ll be dsgraced f you lose, the most savage combatve nstncts are around.

没有可能仅仅为了娱乐或锻炼而运动：一旦有了问题，一旦你觉得你输了你和你所属团体会有失体面时，你最野蛮的好斗本能就会被激发出来。

But there is more to art appreciation than the appreciation of art.

但是，"艺术欣赏"并不仅仅是指对艺术的欣赏。

Were it only for the art's sake, I must search this matter to the bottom!

即使仅仅出於医术的缘故，我也要穷根究底！

Were it only for the art's sake, I must search this matter to the bottom.

即使仅仅出于医术的缘故，我也要穷根究底

If the final cause of an artwork is simply the artwork itself,"art for art's sake", and not a means to another end, then that artwork could appropriately be called fine.

如果最终的原因仅仅是一个艺术作品的艺术作品本身，"艺术为艺术的缘故"，而不是一种手段，另一个目的，则该作品可适当地称为罚款。

But this does not mean China's economic miracle has been just a statistical artefact.

但这并不意味着中国的经济奇迹仅仅是一个统计学上的捏造。

This is as far as I am concerned, is just a start, and perhaps an end.

这对於我来说，仅仅是一个开始，或许也是一个结束。

It's not as if you made a choice.

这不仅仅是你做的选择

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐