仅仅

But the question is, does this happen to every single jet or active nucleus, or are we seeing some odd behavior from M87?

但问题是，这仅仅是M87过去的行为还是它将会发生在每个活动星系核或者单个喷流中？

But that is the political activity...

但是那仅仅是一些人的政治行为。。。

But when this light beam was a point of view into a small acute angle, the light energy will be returned only on the surface of reflection, but merely illuminate the thin cell wall.

但是当这束光被折成一个角度很小的锐角时，光的能量就会仅从细胞表面反射回来，而仅仅照亮薄薄的细胞外壁。

But when it into a light beam was a small acute angle, the light energy will be returned only on the surface of reflection, but merely illuminate the thin cell wall.

但是当这束光被折成一个很小的锐角时，光的能量就会仅从细胞表面反射回来，而仅仅照亮薄薄的细胞外壁。

This is certainly true, but the interest of the arguments we have considered here is not merely ad hominem.

这是确定真的，但是我们所考虑的这个论证的关注并不仅仅是来自个人偏好。

Remember, Adamantine Particles of Creator Light can only be activated / used with loving intention for the highest good.

请记住，创造者光的金刚石粒子为最高利益使用爱的意图仅仅就能被激活。

A small aluminium resistor is added into reference current source circuit of the original major circuit, its influence on temperature range -50℃ to 150℃ can be limited to 1％～2％.

与现有的电路相比，本电路并没有改变原来的主电路结构，而仅仅在参考电流源中增加了一个小电阻。它在零下50℃到150℃的大范围内的温度效应被限制在1％-2％。

The SYSTEM V architecture uses only Elf32_Rel relocation entries, the field to be relocated holds the addend.

在 SYSTEM V 体系中仅仅使用 Elf32_Rel 重定位表项，要被重定位的域中保留了加数。

During these steps, some digits are selected for specific roles (e.g., first addend) in the addition operation, while the others are held in working memory, but not used in the current operation.

在这些心算步骤中，每个时刻只有一些数字被特殊地选择用于加法运算的被加数，而其他的数字则仅仅保存在工作记忆中并不用于当前操作。

My dear Adder,to the world you are just one person,but to me you are the whole world.

对这个世界而言，你仅仅是一个人。而在某个人眼里，你就是他的整个世界。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。