仁慈的

Here we are – studying a nation perpetually castigated by Law and Order nutballs for being too soft on drug users, too free and easy on sex, having too many unions and too much personal freedom in the face of a large immigrant population and the danger of terrorism – ending up with empty beds in the prison system.

就这样——我们研究着一个因为对吸毒者太仁慈、对性太开放、在移民人口众多和恐怖主义问题上允许太多的联盟和人身自由而备受法制谴责的国家——到头来却发现它的监狱里的床位被闲置。

His universal suavity was less an instinct of nature than the result of a grand conviction which had filtered into his heart through the medium of life, and had trickled there slowly, thought by thought; for, in a character, as in a rock, there may exist apertures made by drops of water.

他后来的那种溥及一切的仁慈，与其说是天赋的本性，不如说是他在生活过程中一步步逐渐达到大彻大悟的结果，因为，人心和岩石一样，也可以有被水滴穿的孔。

My brain and my heart are my temples; my philosophy is kindness.

我的大脑及我的心灵即是我的寺庙；我的哲学即是仁慈善良。

Young Hamlet did not like him ause he was not as wise and kind as his father. He was a man of unkindly character.

年轻的哈姆雷特并不喜欢他的叔叔，因为他不像自己的父亲那么睿智仁慈，他是一个本性无情的人。

Your disposition to life-events will be kind and generous but not always fortunate, because of too much vacillation in decision-making circumstances.

关于生活中一些大的事情，你会非常仁慈宽厚的对待但是并不总是幸运的，因为有太多会动摇做决定的情况发生。

The Church, therefore, cannot forget that she received the revelation of the Old Testament through the people with whom God in His inexpressible mercy concluded the Ancient Covenant. Nor can she forget that she draws sustenance from the root of that well-cultivated olive tree onto which have been grafted the wild shoots, the Gentiles.

为此，教会不能忘记，它是通过天主曾以无限仁慈与之谛结旧约的选民，而接受了旧约的启示，同时外邦人的野橄榄树枝被接在优良的橄榄树根上，接受营养。

So what is forgiveness you are willing to withhold?What is the well-being you are willing to make?

什么样的仁慈是你想保留的，什么样的生命是你想创造的？

My recent trip to the Asian Christian Conference in Korea reinforced that faith and hope that even though it is inevitable for people to sin, God is truly omnibenevolent (all-loving and all-merciful).

我不久前参加亚细亚信徒访韩圣会，进一步巩固了信心和盼望──纵然人犯罪是无可避免的，上帝的仁慈诚然是完全的──完全的爱，完全的怜悯。

Though my mind is limited and my nature is corrupted by sin, God has found a way to speal graciously and truthfully so that I can understand him.

虽然，我们的思想是有限的，我们的本性是有罪的，但神却仁慈幷诚信地使用这方式来向我们说话。

Though my mind is limited and my nature is corrupted by sin, God has found a way to speal graciously and truthfully so that I can understand him.

虽然，我们的思想是有限的，我们的本性是有罪的，但神却仁慈并诚信地使用这方式来向我们说话。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。