仁慈

Social morality depends upon man's capacity to give and to receive love, to be kind and to be empathic.

社会道德取决于人赋予爱和接受爱的能力，取决于对他人的仁慈和同情他人的能力。

It comes down to their capacity to be an empathic, caring and compassionate provider; and it comes not from their medical knowledge but from their soul.

这会给于他们充满爱心仁慈和真情流露的帮助别人的能力，这种能力不是来自于医学专业知识而是来自他们的心灵。

His kindness of heart endeared him to all.

他的仁慈心肠使他为大家所喜爱。

His kindness endeared him to everyone .

他的仁慈心地使他受到大家的喜爱。

I entered their apartment, and Fedia and I hugged one another – good Lord!

我走进房间的时候，菲迪亚和我热情的拥抱——仁慈的上帝啊！

Salve me, fons pietatis.

仁慈的源泉，请你救我。

There is the instance of the Gadarene swine, where it certainly was not very kind to the pigs to put the devils into them and make them rush down the hill into the sea.

基督把魔鬼附在猪的身上，使猪冲下山坡跌入海里，这样对待猪实在不太仁慈。

O my people, remember, I pray thee, what Balach the king of Moab purposed: and what Balaam the son of Beor answered him, from Setim to Galgal, that thou mightest know the justices of the Lord.

我的人民，请你记忆摩阿布王巴拉克图谋过什么事，贝敖尔的儿子巴郎答应了他什么；再记忆从史廷到基耳加耳发生过什么事，好使你明了上主的仁慈作为。

O my people, remember, I pray thee, what Balach the king of Moab purposed: and what Balaam the son of Beor answered him, from Setim to Galgal, that thou mightest know the justices of the Lord.

我的人民，请你记忆摩阿布王巴拉克图谋过什麼事，贝敖尔的儿子巴郎答应了他什麼；再记忆从史廷到基耳加耳发生过什麼事，好使你明了上主的仁慈作为。

But for the Grace of God goI.

我要祈祷上帝的仁慈。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。