什里夫波特

Stone's new movie opened in the US last weekend and the anchorwoman won her small role after travelling to Shreveport, Louisiana – where much of it was filmed – for a story on the region's film industry.

斯通的新电影上周末在美国开拍，而这位女主播在前往什里夫波特，路易斯安那州旅程中得到了她的这个角色。因为影片大部分在此拍摄--这个故事就是与这个地区的电影产业相关。

A fire on December 14 at Calumet Lubricant's refinery in Shreveport , LA has not impact on the plant's lubricant base stocks, including 3000bd of Group I stocks, 6500bd of Group II stocks and 100bd of naphthenics.

在 06 年 12 月 14 日的同一天，位于美国路易斯安那州什里夫波特的凯罗公司也发生了火灾，但并没有影响到润滑产品的生产。该厂的生产能力为每天 3000 桶 I 型、 6500 桶 II 型润滑产品、以及 100 桶环烷产品。

The manufacturer of this nightmare was a drawling police officers son and career criminal from Shreveport, Louisiana, named Danny Harold Rolling.

制造这些凶杀案件的恶魔是一名警察的儿子，名叫丹尼·哈罗德·罗林，一名来自路易斯安那州什里夫波特的职业罪犯。

The manufacturer of this nightmare was a drawling police office r's son and career criminal from Shreveport, Louisiana, named Danny Harold Rolling.

制造这些凶杀案件的恶魔是一名警察的儿子，名叫丹尼·哈罗德·罗林，一名来自路易斯安那州什里夫波特的职业罪犯。

He brought a date with some kind of medical emergency into the ward where she was working, and they talked and flirted while the other woman was being treated.

父亲在路易斯安那州什里夫波特的第三国家医院和母亲相遇，我母亲那时还在上护士训练课想成为一名护士。

Between January 2010 and January 2013, at its four production facilities in Beaumont, Texas; Shreveport, La.; Tulsa, Okla.; and Riverton, Wyo., Chemtrade will upgrade existing pollution control equipment called scrubbers to meet new, lower emission limits for sulfur dioxide.

化工贸易厂的4条生产线分别设在德克萨斯州的博蒙特市；路易斯安那州的什里夫波特市；俄克拉何马州的塔尔萨市和怀俄明州的里弗敦市。2010年1月至2013年1月，该化工贸易厂将升级现有的污染控制设备称，以满足新出台的降低二氧化硫排放限制。

The hotels and bars in Shreveport, a long-suffering city near the Texas line, with its semiabandoned downtown and tomblike quiet after 5 p.m., are now filled with the oil company landmen, whose numbers have blossomed overnight from the low hundreds into the thousands, by some accounts.

什里夫波特州，田纳西附近长期贫困的城区，被都市生活几近抛弃，下午5点以后就安静得象一片坟墓。而今，它那里的饭店和酒吧却充满了石油公司的&开采员&，据相关统计，来访数量一夜之间从几百人增长为上万人。

Rollings name first came to the attention of investigators because he was suspect in the similar mutilation slayings of three people back in Shreveport (he later confessed, but was never prosecuted).

罗林的名字首先进入调查组的视线是因为他在返回什里夫波特后以相似的手段残杀了另外3人（他后来供认了这一罪行，但是没有被因此而起诉）。

As I watched all this in my little hotel room in Shreveport, I understood how both sides felt.

在什里夫波特的旅馆的小房间里，我目睹了这一切，对于这两方面的感受我都能理解。

This includes its newest recycled containerboard mill, which will soon be operating in Shreveport, La. Additionally, he will lead Pratt's "close-the-loop" initiative which helps the company's customers with their environmental sustainability initiatives.

这包括其最新的纸板回收厂，不久将在什里夫波特，路易斯安那州此外，他将领导普拉特的&密切环&的倡议，帮助该公司的客户与环境的可持续性倡议。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了