什么都不是

If it wasn't for the royals we wouldn't have any sense of place.

如果没有皇室的话，我们每一个人都不知道我们的社会地位是什么了（即我们的地位各自比他们低多少）。

Bruce Cumings, an historian, wonders what Mr Kim can be thinking, standing there in his pear-shaped polyester pantsuit, pointy-toed elevator shoes, oversize sunglasses of malevolent tint, GHD straighteners , an arrogant curl to his feminine lip…and a perpetual bad-hair day?

布鲁斯·卡明斯是一个历史学家，他琢磨不透这位金先生在想些什么。他站在那里，身着臀部肥大的涤纶裤，脚穿垫高了底的尖头鞋，带着一幅略显邪恶的大墨镜，有些女人气的嘴唇傲慢的翘着。，他还总是留着乱蓬蓬的发型，难道心情永远都不顺？

Sam was in his face the third quarter, nothing. Then an offensive charge on the young fella, T.J. and he slammed the ball or something and it was nothing. I already know I'm a target. I ain't worried about those cats. I just want our team to get treated fair. We're leading the league in techs, we say something – the slightest thing, a look, a wave or a sigh, whatever – it's a tech on any of us. Me,, Flip, whoever.

我不在意那些屁事，但是我希望我们队能得到公正的对待，我们现在在技犯方面领先全联盟，我们什么都没说---任何细微的动作：望一眼、轻轻的摇摆或叹息或是其他任何反应----都会带来一个T，不管是我还是戴斯、桑德斯。

When the pure white snow falling ,Fiery red candles renewed,Church pleasant tone sounded again;Only to find Santa Claus to begin work immediately, and this exciting moment, what are likely to forget, but forget to give the elderly white-bearded bring my best wishes: Merry Christmas!

当皑皑的雪花再次飘落，火红的蜡烛再次燃起，教堂悦耳的铃声再次响起，才发现圣诞老人马上要开始工作了，这激动的时刻，什么都有可能忘记，唯独忘不了的是让白胡子老人带去我的祝福：圣诞快乐！

The bulk of internal e-mails are exercises in back-covering or throat-clearing, and so if they were forced down to their barest essentials it would become clear that there was nothing there at all.

大部分内部电子邮件是盖盖子或清嗓子练习，因此如果要被迫只留下最基本的要素，那么显然就会什么都剩不下了。

He fights shrewdly, hard, and secretly against the anarchy and self-dissolution which start up all the time within the herd, in which the most dangerously explosive stuff, resentment, is constantly piling and piling up.

照另一位小说家王朔的说法，孙甘露的&书面语最精粹，他就像是上帝按着他的手在写&，岂不就像中国以前民间流行的&扶乩&，书写者自己都不知道在写什么。

Keep a storage bin for wrapping supplies under your bed or in a closet. Include wrap ping paper, scissors, tape, name tags, bows and any other supplies you might need. Do not borrow from these supplies for other areas of your home. If you have to search for a gift-wrap supply each time you need to use it, that's not organized or easy.

在你的床下或者壁橱里，专门开辟一个角落，专门用以储藏包装礼物所需的各种材料，比如说包装纸、剪刀、录音带、标签等等，而且千万不要将这些材料者遗落到屋子的其他地方，因为，如果你每次用这些材料时都要满屋子的搜寻，那就根本不是什么有序管理了，而且会显得非常繁琐。

Keep a storage bin for wrapping supplies under your bed or in a closet. Include wrapping paper, scissors, tape, name tags, bows and any other supplies you might need. Do not borrow from these supplies for other areas of your home. If you have to search for a gift-wrap supply each time you need to use it, that's not organized or easy.

在你的床下或者壁橱里，专门开辟一个角落，专门用以储藏包装礼物所需的各种材料，比如说包装纸、剪刀、录音带、标签等等，而且千万不要将这些材料者遗落到屋子的其他地方，因为，如果你每次用这些材料时都要满屋子的搜寻，那就根本不是什么有序管理了，而且会显得非常繁琐。

No this is not 偏见 and it is a kind of reaction of his mental problems.

什么事情都没有绝对的，不是吗。

Breaking a mirror means seven years bad luck. So does spilling salt or meeting a black cat.

打破镜子意味着7年霉运，洒落盐和碰到黑猫都同样不是什么吉兆。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。