什么也没有

After Tom Walker disappeared, the government decided to take Toms property. But there was nothing to take.

汤姆·沃克失踪后，政府决定接收汤姆的财产，但是什么也没有找到。

Yeah, spoken like a true has been. Well, look who woke up. I suppose you think night watcher is some kind of hero. Beat sitting around doing nothing while dirtbags run free.

哦 是啊是啊说的跟真的一样，哦瞧瞧谁醒过来了，我猜你认为那个守夜人是个英雄，你什么也没有做而他在拯救别人。。。

However, he fell asleep again while listening. Months later, Zhang recovered and was dying to know about the recipe. He then took the paper parcel out but found nothing in it.

几个月后，张骞的病体渐渐好转，于是他一心要解开纸包之谜，取出纸包，撕开封皮，只见里面什么也没有。

Amazed at the sight, he descended into the opening, where, among other marvels, he beheld a hollow brazen horse, having doors, at which he stooping and looking in saw a dead body of stature, as appeared to him, more than human, and having nothing on but a gold ring; this he took from the finger of the dead and reascended.

他为眼前的景象所惊吓，连忙向下逃往开阔的地方，却在那里遇到了奇异的事情，他看见了一匹空洞的黄铜色大马，还有不少的门，在那里他弯下腰去寻找，看见了一具死尸，他所看到的尸体比人大得多，当他再看时却什么也没有，只剩下一枚金戒指；这就是大地回升后他从死尸手指上摘下来的东西。

With the car lights off it is pitch black, and there is nothing around but woods.

车灯没开的话这里就是漆黑一片，周围除了森林什么也没有。

But there was nothing in here ... just me, the grass, the gate, and the wall (The grass, the gate, and the wall ... that sounds like a C.S Lewis book).

但是那个方向依然什么也没有，只有我在，只有这草地，门和墙（草地，门和墙……听上去像是在说刘易斯的书名。

He had nothing in his pocket, but two pieces of eight, and a tobacco pipe; the last was to me of ten times more value than the first.

他的衣袋里除了两块西班牙金币和一个烟斗外，其他什么也没有。这两样东西，对我来说，烟斗的价值超过西班牙金币十倍。

In my mind, the sea is the blue one on TV, nothing.

在我的印象中，大海只是电视上蓝蓝的一片，什么也没有。

When he came near the table, he saw that there was nothing on the chair but his old coat.

但当他走近桌子时，他除了看到他的一件旧大衣在椅子上外，什么也没有。

The refs said I got thrown out because I went out of my way to throw a little elbow.

更别说技术犯规了，什么也没有！

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。