亿万的

QINHUANGDAO, China — The kick in the groin was the low point of the Olympic Games for hundreds of millions of Chinese sports fans.

中国秦皇岛—对于中国亿万体育迷而言，那对著腹股沟的一踢无疑是本届奥运的耻辱点。

Ma Yun still runs to the prattle in home of board room dweller, do not know with the uncle aunt that he speaks nevertheless, this man of thin and small owns home of millions upon millions body before, they more doing not clear Alibaba is He Fang after all divine.

马云还跑到板房居民家里闲聊，不过和他对话的大爷大妈并不知道，面前这位瘦小的男人拥有亿万身家，他们更搞不清阿里巴巴到底是何方神圣。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Inspired by the "four selfs" slogan and the 10-point goal, millions of women are realizing their own betterment and progress in the course of propelling society forward.

亿万妇女在&四自&口号和十项目标的鼓舞下，正在推动社会的发展中实现自身的发展与进步。

The percussion drilling method was named as "Father of Petroleum Drilling in the World" and became another great invention, next to the Four Great Inventions of Ancient China.

两千载井盐历史、八百年彩灯文化、亿万年恐龙遗迹、三百年川菜源流，展示着世界最古老的井矿盐都市、中国最厚重的盐文化遗存风彩。

They can either produce a few well-protected offspring or a zillion unprotected ones.

他们要么生出少数几个保护得很好的孩子，要么产出亿万个未保护的孩子。

They can either produce a few well-protected offspring or a zillion unprotected ones.

他们要么生出少数几个可以受到妥善保护的后代，要么产出亿万个无法保护只能自生自灭的后代。

Why? I believe it's to counteract the just-in-case anxiety that makes billionaires keep hoarding more money.

为什么？因为我相信它抵抗了使得亿万富翁去收集更多金钱的'以防万一心态的焦虑。

Now, this poor guy wasn't literally a poor guy. He still had a personal fortune. But to a just-in-case thinker who's used to billions, it wasn't enough to keep him from throwing himself in front of a train.

话说来这个可怜的人并不算穷人，他还有一笔个人财产，可是对于一位'以防万一'式思考、习惯了拥有亿万财富的人来说，那些钱不足以挽住他不去跳铁轨。

When the Soviet Union dissolved, he was out, Boris Yeltsin became Russia's president, he supported a corporatist state and adopted Chicago School fundamentalist "shock therapy" masquerading as "reform." Its former apparatchiks cashed in big along with a new class of "nouveaux billionaires"(called "the oligarchs") who strip-mined the country's wealth and shipped it to offshore tax havens.

当苏联解散了，他被列，叶利钦成为俄罗斯联邦的总统，他支持一个社团主义国家，并通过了芝加哥学派原教旨主义&震荡疗法&伪装为&改革&，其前apparatchiks套现大，随着新一类& nouveaux亿万富翁&，条带开采该国的财富，并运到境外避税。

When the Soviet Union dissolved, he was out, Boris Yeltsin became Russia's president, he supported a corporatist state and adopted Chicago School fundamentalist "shock therapy" masquerading as "reform." Its former apparatchiks cashed in big along with a new class of "nouveaux billionaires"(called "the oligarchs") who strip-mined the country's wealth and shipped it to offshore tax havens.

当苏联解散了，他被列，叶利钦成为俄罗斯联邦的总统，他支持一个社团主义国家，并通过了芝加哥学派原教旨主义&震荡疗法&伪装为&改革&，其前apparatchiks套现大，随著新一类& nouveaux亿万富翁&，条带开采该国的财富，并运到境外避税。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。