亿

By 2012, say analysts in Shanghai, as much as $2 trillion (￡1.69 trillion) worth of trade flows may be settled using the "redback" as China stretches its commercial tentacles throughout the commodity-producing world and the emerging economies of Asia, Latin America and the Middle East.

上海的一些分析家认为，到2012年，随着中国的商业触角延伸到全部的日用产品世界和亚洲，拉美及中东的新兴经济体，差不多有2万亿美元（1.69万亿英镑）的贸易流动额将使用&红背&结算（注：人民币，美元GREENBACK，绿背

As we explained in our 2003 report, we believe in using borrowed money to support profitable, interest-bearing receivables. At the beginning of last year, we had borrowed $2 billion to relend to Clayton (at a one percentage-point markup) and by January 2005 the total was $7.35 billion. Most of the dollars added were borrowed by us on January 4, 2005, to finance a seasoned portfolio that Clayton purchased on December 30, 2004 from a bank exiting the business.

在2003年的年报中我就曾解释过，我们相信借钱来支应可收取利息的应收款将有利可图，去年初我们转借20亿美元给Clayton，并收取1%的利差，到2005年初，这笔借款增加为73.5亿美元，主要是支应Clayton向退出该市场的银行手中买下的应收款。

No one is laughing now. On August 31st Allianz, an insurer, gave up the st ruggle to make anything of its 2001 purchase of Dresdner and sold the bank to Commerzbank for 9.8 billion euro ($14.2 billion).

不久前，德瑞斯顿银行的投行分支德累斯顿-克莱沃特的员工谈及德国商业银行这一竞争对手时，还将其冠以&滑稽的银行&，但现在没人嘲笑德国商业银行了。8月31日，安联保险集团放弃它2001年收购的德瑞斯顿银行并将其以98亿欧元（142 亿美元）价格卖给德国商业银行。

Ian Cheshire, the chief executive, who reported a 75 per cent plunge in pre-tax profit for the year after notching up 230m ($333m) of exceptional charges linked to the Chinese venture, said the business was salvageable but had to be pared back after over-expansion.

翠丰首席执行官伊恩·切希尔表示，这部分业务尚可挽救，但在过度扩张后必须削减规模。切希尔宣布，计入与中国业务相关的2.3亿英镑（合3.33亿美元）特殊费用后，该集团上一财政年度的税前利润骤降了75%。

To buying a plan newly, although Microsoft has not announced to buy the price formally, but the value that Sandeep Aggarwal of analyst of Collins Stewart of market research orgnaization estimates to Yahoo searchs business is 21 billion dollar about, the value of international business is 9.25 billion dollar about.

对于新的收购计划，尽管微软还没有公布正式的收购价格，但市场调查机构Collins Stewart分析师Sandeep Aggarwal 估计雅虎搜索业务的价值大约为210亿美元，国际业务的价值大约为92.5亿美元。

U.S. financial services company Collins Stewart analyst Sandeep Aggarwal said, If Microsoft is willing to 15 billion U.S. dollars acquisition of Yahoo's search business, and annually to the Yahoo page ad paid 3 billion U.S. dollars so the actual transaction value equivalent to Microsoft in the original 33 U.S. dollars per share based on Plus nine U.S.

美国金融服务公司Collins Stewart分析师Sandeep Aggarwal表示，如果微软愿意以150亿美元收购雅虎搜索业务，并每年向雅虎网页广告支付30亿美元那么实际交易价值相当于微软在原先33美元每股基础上再加9美元。

Sandeep Aggarwal, an analyst with financial-services firm Collins Stewart, estimates that if Microsoft paid $15 billion for Yahoo's search operation and $3 billion a year to run ads on Yahoo Web pages, such a deal could add up to $9 a share to Yahoo's stock price—well north of Microsoft's last offer of $33 a share.

金融服务公司Collins Stewart公司的分析师 Sandeep Aggarwal估算如果微软出价150亿美金购买雅虎的搜索运营权和每年30亿美金购买雅虎网页上的广告运营权，这一交易将给雅虎股票每股增值9美金----远远超过微软上次报价的33美金每股。

Gold embroidered edges after 7 years of expansion and development, the company invested a total of 2 .. 2 billion yuan, total area of 39,800 square meters factory, with a large Swiss Lasser Schiffli embroidery machine computer 40 sets an annual output of various types of lace embroidery Tatsu 150,000,000 yards, are leading enterprises in Yiwu City, in the prestigious peer-Medium.

金绣花边经过7年的扩建和发展，公司累计投资达2。。2亿元人民币，厂区总占地面积39800平方米，拥有瑞士产lasser大型飞梭电脑绣花机40台套，年产各类花边刺绣品达1.5亿码，是义乌市龙头企业，在同行中享有盛誉。

Gold embroidered edges after 7 years of expansion and development, the company invested a total of 2 .. 2 billion yuan, total area of 39,800 square meters factory, with a large swiss production Lasser Schiffli embroidery machine computer 40 sets an annual output of various types of lace embroidery Tatsu 150,000,000 yards, are leading enterprises in Yiwu City, in the prestigious peer-Medium.

金绣花边经过7年的扩建和发展，公司累计投资达2。。2亿元人民币，厂区总占地面积39800平方米，拥有瑞士产lasser大型飞梭电脑绣花机40台套，年产各类花边刺绣品达1.5亿码，是义乌市龙头企业，在同行中享有盛誉。

After what I wrote last week in my sensationalistic post of the Tower of Babel, I have continued to follow as promised my Path to Enlightment.

我在想的刺激经济方案和昨晚如何，自危机开始以来，每一个经济侵略的谈话，我们都去了解和喜欢的数十亿人的商业万亿发言。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。