人间的

After so many years the rural senior high schools have got great triumphs in College Entrance Examination, but the hard working made the low quality and the disparagement of the teachers\' and students\' life, leading to some tragedies of anticipation of today with the losing of tomorrow.

几年来，县中模式在取得了高考的辉煌的同时，它所采取的"死揪政策"和"魔鬼教育"也导致了师生生活质量的下降和生命意义的贬损，发生了许多为了今天而失去明天的人间悲剧。

The eidolon prince starts his adventure in order to save eidolon and human being.

他与在人间新认识的玩具家族和文具家族等好友们结成联盟，在与黑暗势力战斗的旅程中培养出了坚不可摧的友情，也逐渐从弱不禁风的小王子成长为英勇无敌、智勇双全的精灵战士。

Caused the suspicion of zeus.the father of gods and men decided to remove the earthlytemptation to the goddess forever.he called for endymion on to him and ordered him to choose between death in any form and everlasting youth in perpetual dreamy

然而女神偶尔一次的失职引起了主神宙斯的注意。众神与人类之父决定永远清除人间对女神的诱惑。他将恩底弥翁召到身边令他作出选择：任何形式的死亡；或者在永远的梦幻中青春永在。

In an accompanying comment, Jeremy Farrar of the Hospital for Tropical Diseases in Ho Chi Minh City, Vietnam, and colleagues say that all published incidents of possible or probable person-to-person transmission are currently between genetically related individuals.

在同期杂志刊发的一篇评论中，越南胡志明市热带疾病医院的Jeremy Farrar与他的同事说，所有可能是H5N1人间传染的已发表案例一般存在于遗传相关的个体之间。

Here farmers, engineers, ruddy-faced men, and lace-clad women modeled the landscape like clay, transformed a hostile environment into a colorful scene from a fairytale.

这里的农民和技师，脸膛赤红的男人和身着花边衣裙的妇女就像用粘土塑造风景一样，将恶劣的环境变成人间仙境。

Balzac also wrote the old wall apartments, the wigs decorated with emerald jewel, the chest-exposed gown with lace…… He described a city's life, sex and death, finally called the stories "Human Comedy."

他写了墙面班驳的公寓、缀着祖母绿宝石的假发、缀满花边的坦胸长裙……他写了一座城市的爱欲生死，最后名曰&人间喜剧&。

I have paid a special visit to the owner Diane whose family of four had moved from Melbourne Doncaster to Marysville three years ago. Diane's loving heart is very praiseworthy and in future issue of Sameway we will have her story to share.

在经过这酒店时，我拜会了酒店的东主Diane，原来是一家四口，三年前由Doncaster搬进这区的墨尔本人，Diane 的爱心，令人看到人间有情，我们会在不久把他们的故事，与读者分享。

This indemnity shall be construed in accordance with English Law and each and every person liable under this indemnity shall at your request submit to the jurisdiction of the High Court of Justice of England.

船长收到承租人银行寄交的运费已付的传真后立即签发运费预付提单。船东无须就实际装货量和装前收货量间的误差在提单中注明。若船东和租船人及其代理人间仍不能解决上述问题，启动租约中的仲裁程序。

The Grecotel Corfu Imperial is located in Kommeno Bay, 12 km northeast of the town of Corfu. This luxury Hotel is set on the evergreen Peninsula of Kommeno and surrounded by the crystal clear, blue Ionian Sea.

Grecotel科孚帝王酒店坐落在距离科孚市东北12公里的Kommeno湾，被四季常青的Kommeno半岛和清澈、湛蓝的爱奥尼亚海环绕着，这里素有人间天堂的美誉。

For those tens of thousands of Iranians, in Tehran and other cities such as Mashhad and Isfahan, who are still willing to risk a truncheon charge or tear gas, not to mention the possibility of arrest and disappearance, the guardianship of the jurist (known in Persian as velayat-e faqih) has outlived its usefulness.

在德黑兰和其他城市，例如马什哈德和伊斯法罕，至今仍有数万伊朗人甘愿冒被警棍或催泪瓦斯攻击的危险，被捕和人间蒸发的可能性自不待言。对他们而言，护卫宪法本身的意义远大于它的实际作用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了