人间的

But the trend has gone too far, suggested David Morrison, an astronomer at the NBSB Bmes Research Denter in Moffett Field, Dalif., who made the YouTube video and is one of the agency's point people on the issue of Mayan prophecies of doom.

但戴维 only女装中文官网·莫里森认为，这种趋势太过火了，莫里森是英国国家航空航天局位于加利福尼亚莫非特基地埃姆斯研究中心的一位天文学家，他是航天局里有关玛雅人间界末日预言问题的出头人之一。就是他代表航天局在YouTube上发布相关视频的。

It's a journey through the secular world and a tolerant spiritual practice with tough muteness.

是穿越人间俗世的路途。也是一条坚韧静默而隐忍的精神实践的路途。

The pharyngonasal, pharyngo oral and pharyngolaryngeal surface were measured, finally the differences of their pharyngeal surface were defined between the control group and the OSAS groups, also the differences among the mild, moderate and the severe OSAS groups.

对120例受试者行上气道CT扫描，分别测出鼻咽腔、口咽腔和喉咽腔截面积的大小，比较OSAS病人和正常人间上气道截面积的差别，以及轻、中、重度OSAS病人间上气道截面积的差别。

In anger the Creator casts man into an earthly body of forgetfulness, and the pleromatic realm is forced to initiate a process of spiritual awakening through the divine messenger.

在愤怒造物主给人类成为一个人间机构的健忘，以及pleromatic境界是被迫启动一个进程的精神觉醒的神圣使者。

Human infection with swine influenza virus is underrecognized in Canada, and because viral strains could adapt or reassort into a form that results in efficient human-to-human transmission, routine surveillance of swine workers should be considered as part of pandemic influenza preparedness.

在加拿大，人感染猪流感尚未获得足够认识，因为病毒可以通过适应或重排形成足以引起人间传播的毒株，所以应考虑将猪场员工的常规监测纳入应对流感大流行的准备工作中。

Built as a superior "recreative"vommercial hotel according to the 4-star standard, the hotel is of strong feature and style of residence culture.

按四星级标准建设的精品型&休闲式&度假酒店，具有浓郁的公馆文化特色和风情，&玉枕香蕊春宵梦梦里沧田，盛世江户良辰天天上人间&是酒店特色和风情的魅力体现。

In the worst of time, the May Fourth Movement of 1919, Bingxin's ideal of love and beauty was too surreal and spiritualistic.

在&五四&那个洪涛骇浪的时代，冰心所树立的爱与美的理想未免过于虚幻，过于不食人间烟火

For the pursuit of happiness is the aspirations of the hearts of every person, so, human scenes on the show out of tragicomedy.

对于幸福的追求，是每个人心中的热望，于是，人间就呈现出了一幕幕的悲喜剧。

Within each organization, it is crucial who embodies the inner-worldly social practices and who embodies the transcendentality of Buddhism.

由人间佛教之实践的角度出发，这三个教团之间的区别，建筑在两个层面：由谁来体现入世行动，和由谁来表现出佛教精神内在的超越性。

So, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; but all things shall arise, and shine in the light of the Father's countenance, because itself is risen.

也许，那永恒的晨光就会这样降临人间，那时不再有危岩深壑，没有高山与深谷，也没有了起伏不定的海洋。万物都将踊跃升腾，在造物主慈爱的光芒中生辉，因为太阳已经升起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。