人间的

Or it led to the spring to stay in the world?

还是把它引来的春天留在人间？

The lake of path 芦, after sight-see someone fairyland of call of endure wild eight seases, here the scenery can compare nine 寨 ditches in American China!

途径芦之湖、继游览有人间仙境之称的忍野八海，此处风景可比美中国九寨沟！

I want a triple room with harbour view.

我想要一个朝海的三人间。

We established our manufacturing base of wine in Penglai, which is one of seven world famous wine coast.

并在世界七大葡萄酒海岸之一——蓬莱建立了葡萄酒生产基地。2006赵远峰董事长又创办了&烟台海曼迪葡萄酿酒物料有限公司&负责公司进出口，总投资达2800万，目前公司总部座落在风景秀丽，人称&人间仙境&的中国蓬莱。

After all, not a Maid, there is no other-worldly air of capability.

终究不是小龙女，没有不食人间烟火的能耐。

He finally convicted the artist whose wife disappeared a double weeks ago as a murder.

他最终证明了那个艺术家犯有谋杀罪，后者的妻子于半个月之前人间蒸发。

But modernized the ideal being a lot of the underdeveloped country and nation, it is not equal to God's country.

现代化是许多不发达国家和民族的理想，但它并不等于人间天堂。

Acute observers of the human comedy.

对人间喜剧敏感的观察者们

"What perfect peace," exclaimed Thor Heyerdahl, a Norwegian explorer and author when he arrived in the mid-1950s.

&真是天上人间，&上世纪50年代中期来到这里的挪威探险家和作家托尔·海尔达尔感叹道。

She is your doorway to heaven here on earth.

她是你在人间里通往天堂的路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。