人间的

It is recorded fragmentarily in some ancient books that after the fire seed was extinguished by a flood, the Heaven appointed an immortal to descend to the world and teach the mortals how to make fire.

在一些古籍中有零星记载：火种被洪水扑灭后，上天会派一位星神下来，教给人间取火的方式。

Yet have no abstract nor friarly contement of them, but distinguish, as Cicero saith well of Rabirius Posthumus; in seeking to increase his fortune it was apparent that he sought not the gratification of avarice, but the means of doing good.

但也别想修道士那样不食人间烟火，对金钱全然不屑一顾。只是挣钱要分清有道无道，就像西塞罗当年替波斯图穆斯辩护时所说：&他追求财富增加显然不是为满足其贪婪之心，而是为了得到行善的资力。&

Yet have no abstract nor friarly contement of them, but distinguish, as Cicero saith well of Rabirius Posthumus; in seeking to increase his fortune it was apparent that he sought not the gratification of avarice, but the means of doing good.

但也别像修道士那样不食人间烟火，对金钱全然不屑一顾。只是挣钱要分清有道无道，就像西赛罗当年替波斯图穆斯辩护时所说：他追求财富增加显然不是为满足其贪婪之心，而是为了得到行善的资力。

Sometimes I wonder what would havehappened if Kate had been healthy, Id probably still be up inheaven or wherever waiting to be attached to a body down hereon Earth.

有时候我会想说如果凯特身体健康的话会怎么样，大概我还在天堂或者哪儿里等着人间一个寄宿的身体吧。

Ah! if thou issueless shalt hap to die.

哦，如果你不幸无后离开人间，世界就要哀哭你，像丧偶的妻。

Still grander are the gifts of heaven which Musaeus and his son vouchsafe to the just; they take them down into the world below, where they have the saints lying on couches at a feast, everlastingly drunk, crowned with garlands; their idea seems to be that an immortality of drunkenness is the highest meed of virtue.

还有更为精妙的就是默塞俄斯父子想让上天能给正义之士以恩赐；他们带领着正义之士去往阴曹地府，在那里他们就可以像神仙一样长榻随意歇，盛宴永不停，醉酒欢歌握在手，花团锦簇冠于首；稍稍一念去也，似将醉眼朦胧不朽，人间美好一网打尽福可全得。

And when I look at his pictures of gods and goddesses, because that's what I believe we arc when we are possessed by beauty, I know that Patrick Demarchelier is a priest of evangelical neopaganism.

他就像是一个布道的牧师，将美丽传播到人间。

At this point, things soured between the two.

但在这一点上，嫉妒的酸味在两人间蔓延。

Cars rush past, pedestrians rush past, it's a fast city, not some toytown, yet here is this building that seems worthy of heaven itself, right on the street.

这里人来人往，车来车往，这是一个繁华的都市，在这里，缘于真美，巴特里奥公寓被誉为&人间天堂&。

And in the impoverished province of Tucuman in Argentina, local Tzu Chi volunteers carry out its Buddha Day ceremony with strong piety.

在阿根廷土库曼贫困地区，慈济志工在佛诞日落实佛法在人间。欢迎收看今日的英语新闻，我是刘蕙萱，感恩收看。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新