人间的

It is the only extraterrestrial body to have been visited by humans .

这是唯一的外星身体已经访问了人间。

Jiuzhaigou is a fairyland that the world, the rain here is more proof of this statement.

都说九寨沟是人间仙境，雨中的这里更印证了这句话。

"This is the most beautiful thing that can happen in someone's life," Felipe told reporters.

"这是人一生中最美好的事情，莱蒂齐亚和我都非常高兴得看到女儿降临人间。"

You're like an ingenue femme fatale.

你就像一个不食人间烟火的仙女

She made a lot of cakes with sweet fillings and dropped them to the land.

她做了许许多多的糕点，在里面装着甜甜的夹心，撒向人间。

Auspicious cloud of br is originally people's flak jacket supernatural power of attaining the wisdom becoming a god in Taoism , doctrine of having a foot to step on auspicious cloud, says a supernatural being looking down at the world behind auspicious cloud, intention of lucky happiness of pole utensil.

祥云在道教中本是得道成仙之人的护身法力，有脚踩祥云之说，又说神仙在祥云后俯视人间，极具吉祥幸福之意。

They are like my dear brothers and sisters, all the light together, floating down the earth.

它们就像是亲爱的兄弟姐妹，把所有的光芒聚集在一起，洒落人间。

I would rather become a tyrant or an enlightened king so that I could kill off all my subjects, among them my respected elders, teachers and friends, and have the flunkey species exterminated once for all.

我将变成一个暴君，或者反而是明君：我将把我的臣民一齐杀死，连同尊长和师友，不准一个奴种留在人间。

Note: Legend has it that a frontiersman once lost his horse and his neighbors came to comfort him.

也有说成塞翁失马，焉知非福的，典出《淮南子。人间训》，有关情节可大致简述如下。

To the emperor song zhenzong of season, making a legend year June, the world too mystierious landing the gobbledygook can run, so they will be making Kuang days in June.

到宋真宗的时节，传说一年六月初六有一部天书降落人间，得着这部天书就可治国平天下，所以就将六月初六定做天贶节。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。