人道的

The Red Cross humanitarian aid groups are fully protected under the international humanitarian law, any soldier who shoot a Red Cross ambulance man or the facilities, are considered to be de facto war criminal. As now they use more and more emblems, I wonder if the soldiers in the war would take the effort to differ which one to shoot or which one should not shoot.

红十字的救援部队在打仗时，是受到国际人道法律保护的，如果射击有红十字标志的救护人员就是当然战犯，但是现在国际红十字救援部队采用的标志越来越多，我怀疑战场上的士兵有没精力来辨认谁该打谁不该打。

All 'planable' programmes and projects requiring international assistance need to employ new marketing tools that present in a clearly-linked but distinctive way the capacity-building and long-term humanitarian assistance elements of the International Federation's work.

所有的可计划的计划和项目都要求国际援助采用新的市场营销工具，这样既与能力建设和联合会工作的长期人道救助因素紧密相联，且又与众不同。

Indonesia's constitutional court has ruled the three men convicted in the 2002 Bali bombings and sentenced to death may be executed by firing squad, quashing their claim it is inhumane and against the constitution.

印度尼西亚的宪法法庭裁决说，因2002年巴厘岛爆炸案而被判死刑的三名男子可以交由行刑队枪决。这一裁决击碎了他们关于死刑执行的方式非人道和违反宪法的指责。

In fact, Latin America as a guise to play such false propaganda, misleading the public and accumulates wealth of swindlers, the departments concerned should be severely punished, and further regulate the cultural market; At the same time, remind people: Do not believe the sky 44,000 "good thing", should take the suspect to carefully verify the attitude such incidents, any effective child, then also trapped cunning fox hunter's eyes.

我自我标榜我也是一文化人，但对这种利用政府公信力干损人不利己的事还是深恶痛决的。文化人要做到德艺双馨，就如商人要做到商道即人道这个份上，要对的起大众的眼睛。当然，我权当这位记协朋友只是一个假设。中国人嘛，总是以和为贵嘛！

It is evident, however, that even in this restricted sense of "unsectarian" Christianity, Freemasonry is not a Christian institution, as it acknowledges many pre-Christian models and teachers of "Humanity".

这是显而易见的，然而，即使在这种限制意义上的& unsectarian &基督教，自由的，是不是一个基督教机构，因为它承认许多前基督教模式和教师的&人道&。

Wishing to offer the most opportunity to his children, Ruwee and his wife Jobal moved from the village they helped build to the more cosmopolitan locale of Theed, where he became further involved in local politics and humanitarian efforts.

为了提供给他的孩子最好的机会，鲁威与妻子从都市化的首都席德搬到小村庄居住，在此让鲁威能更深入的参与本地事务以及提供人道协助。

Fukuda has the passion in humanity concern.Above all, his determinate personality and style of management is even morelike a humorously skillful but inflexible old-fogy

福田繁雄拥有热情机智的人道关怀，特别的是他的赤忱个性与行事作风，更是一位幽默灵巧的执着老顽童

Thanks to an overhaul of the organisation's department of humanitarian affairs and much better co-ordination with NGOs in the field, the UN's once shambolic relief operations are now regarded as second to none.

由于检讨了联合国的人道事务部门，并与该领域的非政府组织好得多的协作，一度混乱不堪的联合国救援行动，如今被公认一流。

Well-functioning National Societies that can mobilize support and carry out their humanitarian mission, contributing to the building of civil society.

运转良好的国家红十字会能够动员各方的支持，履行自己的人道任务，为公民社会的建设作出贡献

A mystic poet, Celaleddin was admired by sultans for his humanitarian teachings; S黮eyman restored his shrine in Konya, Turkey.

一位神秘的诗人， celaleddin是羡慕苏丹统治者，因为他的人道主义者的教诲； süleyman恢复他的圣地在Konya ，土耳其。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了