人道主义的

Her description is from the bottom of the poor, intersexual family to the extension of the nation and society, revealing the viewpoint of women in care, through the sympathy to the weak, propagating a deep humanism.

她的笔触由底层贫民、两性家庭而延及国家社会，透出女性关怀立场，以怜惜同情的柔肠抒写着移民的灰色人生，为弱小者浅吟低唱，张扬一种深沉的人道主义精神。

While considering soldiers of the United States and its allies to be above international humanitarian law and protected from the jurisdiction of the ICC, the Pentagon has simultaneously directed the formation, operations and legal precedents of the ICC through the involvement of members of the US military's Judge Advocate General Corps, the legal arm of the Pentagon.

同时考虑士兵的美国和其盟国将上述国际人道主义法和保护，免受国际刑事法院管辖权的，五角大楼同时指示成立，业务和法律先例的情况下通过国际商会成员参与美国军方'这是一种为了满足军法署署长团，法律部门的五角大楼。

Almost 600 images by Chinese photographers span 50 years of tumultuous history at the Museum für Moderne Kunst in Frankfurt through Aug.

法兰克福 Museum für Moderne Kunst：又一个关于中国的展览，"人道主义在中国：摄影的当代记录"报告了在中国社会巨大转变中的个人故事。600张中国摄影家这50年来的记录。

While affirming the biological rightfulness of body pleasure, legitimizing the part of body in aesthetics, and defending the aesthetic value of popular art, somaesthetics offers a possibility for a humanitarian aesthetics that is more concerned with our body.

另外，他积极肯定快感的生物学意义和身体在审美中的合法性地位，同时为通俗艺术提供美学辩护，指向了一种更具伦理关怀的人道主义美学的可能。

In 1973, Prime Minister Pierre Trudeau, another Canadian who had spent a good deal of time in China in his earlier years, convinced his Government to purchase t

不幸的是，许多加拿大人对这位非凡的人所从事过的难以置信的人道主义工作知之甚少。

Afghanistan--a country on the brink of a humanitarian disaster,a land filled with fleeing refugees,starving people,and turbaned terrorists in training camps.

回忆阿富汗阿富汗-一个处在人道主义灾难边缘的国家，充满了逃离的难民，饥民，在训练营中缠头巾的恐怖分子的地区。

Beginning with the controversy over the concept of understratum ,this article reveals the essence of understratum involved in modernistic discourse, and then expounds on the humanitarian solicitude and realistic standpoint which understratum Narration should stick to,by analyzing the object and misunderstanding of Understratum Narration.

本文首先从"底层"概念的论争入手，揭示现代性话语笼罩下"底层"的实质，进而通过对底层叙述主体和叙述误区的分析和阐释，阐明底层叙述所应当坚守的人道主义关怀和现实主义立场。

It is very timely for us to review the draft resolution on "Strengthening emergency relief, rehabilitation, reconstruction and prevention in the aftermath of the Indian Ocean tsunami disaster" submitted by Laos at today's resumed meeting of the 59th UNGA session on post-earthquake and tsunami issues.

印度洋海啸是全人类的灾难，国际社会对此作出了积极和强烈的反应，并开展了史无前例的紧急人道主义救援行动。联合国在这次国际救灾工作中发挥了重要的领导和协调作用。

Mr Vaughan said he wanted to express his anger at Beijing's policy on Darfur."Being an economic power, they have a responsibility to help stop humanitarian crises and I don't feel that China is doing that," he added.

羽毛球选手沃恩说，就北京在达尔富尔的态度，他想说沃恩生气，他说：作为一个有影响力的经济体，他们有责任来帮助达尔富尔结束人道主义现状恶化的局势，很显然，我不认为他们做过这样的事情。

I suggest transforming our social system from a bureaucratically managed industrialism in which maximal production and consumption are ends in themselves into a humanist industrialism in which man and full development of his potentialities - those of love and of reason - are the aims of all social arrangements.

我建议把我们的社会系统，从一个官僚政治控制的工业制度－最大产量和消费量转变为一个人道主义工业制度－可以充分发挥他们的潜能－即是爱与理智，这是所有社会统筹的打算。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。