人造皮

In the 16 months since the first graft,the ersatz skin has not yet been rejected by any of the patients.

第一次植皮后的16个月，人造皮肤在每个病人身上都还没有排异现象。

Insouciant dance-hall girls in enormous coiffures, velvet ensembles, polka dots, deconstructed suede, whips and satin getups followed.

insouciant舞蹈大厅女孩在巨大的coiffures ，天鹅绒合奏，波尔卡圆点，解构人造麂皮，鞭子和缎getups其次。

In the midst of this growing and important stress the broker became suddenly aware of a high-rolled fringe of golden hair under a nodding canopy of velvet and ostrich tips, an imitation sealskin sacque and a string of beads as large as hickory nuts, ending near the floor with a silver heart.

经纪人全神致力于这堆越来越多但又十分重要的事务之中，这时他突然注意到一头高高卷起的金发，上面是顶微微抖动的鹅绒帽和鸵毛羽饰；一件人造海豹皮短大衣，一串大如山核桃的珠子垂近地板，尾端还吊了一个银鸡心。

In the midst of this growing and important stress, the broker became suddenly aware of a high-rolled 28fringe of golden hair under a nodding 29canopy of velvet and 30ostrich tips, an imitation sealskin 31sacque and a string of beads as large as 32hickory nuts, ending near the floor with a silver heart.

就在这个愈发紧张和重要的时刻，经纪人突然注意到一顶带鸵鸟毛羽饰、微微抖动的丝绒帽下那高高卷起的金发刘海，一件宽大的人造海豹皮上衣，一串用大如山核桃的珠子穿成，吊着个心形银坠，几乎垂到地板上的珠链。

The Dianix disperse dyes series were applied to dye imitative suede cloth , the exhaustion rate curves of traditional dyeing process and infrared dyeing process were compared.

以Dianix系列分散染料对PA/PU人造麂皮进行染色，比较了其常规染色工艺和红外染色工艺上染速率曲线，并研究了红外染色温度、时间、升温速率对染色效果的影响，确定了红外染色工艺为：50℃入染，以2℃/分钟升温到120℃，保温50分钟。

But in 2007, scientists made a revolutionary breakthrough. Three different groups simultaneously announced that they had converted unipotent, mature skin cells back into an undifferentiated state. In other words, they had created cells that behaved like embryonic stem cells without using any embryo derived materials. These new cells, dubbed "induced pluripotent stem cells" or IPS's could then be converted into a variety of different cell types, such as pancreas, muscle or brain cells. The IPS's were created by inserting certain genes into the DNA of the adult cells.

不过，在2007年，科学家已经取得了重大突破，三个不同组织同时发表声明称：已经能将成熟皮细胞转化回心肌细胞，也就是说不通过胚胎组织就能让细胞具有胚胎干细胞的属性，能够让多种不同类型的细胞细胞如胰腺细胞，肌肉细胞或脑细胞重新转化为人造胚胎干细胞，将某种组织注入成体细胞DNA中便能产生IPS'S。

There are carbon-fiber-based race seats, carbon-fiber door trims, carbon-fiber on the transmission tunnel and lighter Alcantara faux suede on the roof.

有碳纤维为基础的比赛席位，碳纤维门装饰，碳纤维的传输通道和更轻的Alcantara人造麂皮的屋顶上。

Our company is equipped with the state-of-the-art manufacturing facilities and processing technologies introduced from Taiwan and Korea.At present,we are available with two sets of PVC calendaring production lines,two wet production lines, two paperpressing production lines and two double-head rollergrinders, as well as advanced embossing machines,natural luster finishing machines, polishing machines, transferring machi-nes and multipurpose surface finishing machines for the postal processing and surface treatment. These facilities and equipment are in sufficient capacity to produceand develop a wide range of artificial leathers and synthetic leathers.

引进台湾，韩国先进的设备和工艺技术，目前拥有两套PVC压延设备流水线，两台湿发生产流水线，两台套干型纸生产流水线，两台双头磨皮机，在后道加工，表面处理上有先进的压纹，烫光，抛光，转印，喷涂和多用表面处理机，适应生产和开发各类人造皮革，合成皮革。

Moccasins have either smooth leather or suede leather bottoms which are sewn to the leather top part.

moccasins已顺利皮革或人造麂皮皮革屁股，这是车缝，以皮革顶端部分。

The superfine has good soft hand feeling, excellent writing effect, and high moisture permeability, and can be used in artificial shamoy, scrubber, filtering material, underwear, etc.

该超细县委具有良好的手感、柔软、书写效应明显、较好的透湿性等，可应用于人造麂皮、擦拭布、过滤材料、贴身内衣材料、滑雪服、泳装等等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。