人造的

Architectural or manufactured parts sold for appearance should meet the customary trade acceptance characteristics for that industry.

建筑和人造的卖出的为外观的应当满足贸易惯例中可接受的特性在此行业中。

Both reifications bestow an ontological and total status on a typification that is humanly produced and that, even as it is internalized, objectifies but a segment of the self.

两者都赋予这个类型化存有学的和整体的状态，这些类型化是人造的，甚至当它已经内化时，也会客体化自我的某个片段。

This mid-weight fleece looks remarkably like heathered wool but is completely human-made.It has an easy drape and comfy feel, and will only ever make you feel good.

角蜥研发独有的环保高性能的抓绒面料Shetand，这种中量级的抓绒面料看起来像发泡羊毛一样，但确是完全人造的。

And these estrogens,depending on the level of wastewater treatment,may not be completely broken down during sewage treatment,so they get discharged into rivers and streams.male fish exposed to the hormone become feminized,they produce the same proteins that female fish do to develop eggs,some males even develop eggs in their testes.

妇女自然而然地分泌雌激素，然而她们服用的避孕药中隐藏着人造的雌激素。这些雌激素可能在污水处理过程中不能彻底地清除，被排入河水和溪流。雄鱼在荷尔蒙的作用下雌化，产生了雌鱼产卵前生成的蛋白质，一些雄鱼甚至在睾丸中产卵。

He has a good story, worth retelling very briefly because his own journey recapitulates the awakening of human-made, open-ended evolution.

他有段合适的经历，因他自己的历程重现了人造的开放进化体制的觉醒而值得简要地复述。

He has a good story, worth retelling very briefly because his own journey recapitulates the awakening of human-made, open-ended evolution.

他有段合适的经历，因他自己的经历重现了人造的、开放的进化体制的觉醒而值得简要地向大家复述。

The objective of the experiments was to obtain mean values of the resistance and transport variables and parameters for a larger range of conditions most commonly found in natural steams and artificial channels.

实验的目的是在天然的蒸气和人造的频道中普遍为比较大范围的情况最获得抵抗和传送变数和叁数的低劣价值发现。

Many of the vivisystems I report on are "artificial"-- artifices of human making -- but in almost every case they are also real -- experimentally implemented rather than mere theory.

我所报道的活系统，有很多是&人造&的——人类制造的机巧之物——不过，几乎所有实例也都是真实的——是经过实验而实现了的，绝非仅仅停留在理论上。

These authors were impressed with the exceptionally well-differentiated system of double vocal cords (homologous to man's true and false cords) as well as with animal's delicate arytenoids cartilages (for the homologous structure and its function in phonation see Fig. 2. 15),which indicate an ability to control and adjust the tension of the cords during phonation.

这些作家对异常分化良好的双声带系统（与人类真的及人造的声带同源）及动物精美的杓状软骨；杓状软骨在发声时可以控制及调整声带的张力（同源结构及发声功能见图2.15 ）有极深的印象。

The topographic features of a region include both natural (hills, canals, oceans, rivers, lakes, and foliages) and manmade (cities, bridges, roads and canals) elements in a region.

一个地区的平流层特征包括自然的（小山，沟渠，海洋，河流，湖泊，植物）和人造的的因素。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。