人造的

All the apparent volcanism is artificial, created by these.

所有所谓的火山都是假的，圣约人造的。

In 1990, Kristian Lindgren , working at the Neils Bohr Institute in Copenhagen, expanded these coevolutionary experiments by increasing the population of players to 1,000, introducing random noise into the games, and letting this artificial coevolution run for up to 30,000 generations.

1990年，在哥本哈根尼尔斯波尔研究院工作的克里斯蒂安林德格雷将这个共同进化实验的参与人数扩展到一千人，同时将随机干扰引入游戏，使这个人造的共同进化可以繁衍到三万代之多。

In 1990, Kristian Lindgren , working at the Neils Bohr Institute in Copenhagen, expanded these coevolutionary experiments by increasing the population of players to 1,000, introducing random noise into the games, and letting this artificial coevolution run for up to 30,000 generations.

1990年，在哥本哈根尼尔斯波尔研究院工作的克里斯蒂安·林德格雷 [13]将这个共同进化实验的参与个体数扩展到一千，同时将随机干扰引入游戏，使这个人造的共同进化博弈游戏可以玩到繁衍三万世代之后。

Some of the animals that take shelter in these spots are abundant, even overabundant; others are rare, having been hunted to the brink of extinction or chivied out of their last natural redoubts by human pressures.

这里聚集的动物种类之多令人称奇，从鹤、鹰、雪猴到梅花鹿都有；它们栖息在北海道及日本主岛本州岛的山区间，在自然或人造的小庇护区内度过严冬。

" The consequence, wrote Lee, was to bypass the purpose of martial arts and create "flowery forms" and "artificial techniques" that become "ritualistically practiced.

&李认为，这样的结果偏离了武学的本质，引起了&花架子&和&人造的技巧&，从而仅仅成为一种&仪式般的表演。

Look in them, artifical beauty also is beautiful, the person that wants to be able to bring consecutive film contract and house not to fall high to oneself only is angry, face-lifting He Chizhi has.

在他们看来，人造的美也是美，只要能给自己带来接连不断的片约和居高不下的人气，整容何耻之有。

Thankfully, man-made, synthetic purification processes can separate the good parts of the castor bean from the toxic ones.

感到欣慰的是，人造的，合成净化程序可以将蓖麻子里的有用物质与有毒物质分离开。

It is sad to see spectacular historical sites got bombed, and it is even sadder to witness man-made tragedies as the seperation between two Berlins..

壮丽的建筑被炸毁让人心伤，更让人心伤的是像东西德这样人造的灾难。

Free of harmful parabens, pesticides, SLS's, and artificial colorings, Erbaorganics is the right choice for you and your baby.

不含有害的帕拉胶，杀虫剂，SLS's，人造的色素，Erba有机是你正确的选择。

All the gods, all the temples, mosques and so on, even that, all that is man-made.

对吗？对吗？所有的神祗，所有的寺庙，清真寺等等，连那些都是人造的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。