人选

We have to readvertise the job because there are no suitable candidate.

因无合适人选，我们不得不对这个工作重新登广告招聘。

He was Revie's first choice to get your job.

他可是里维接替你职位的首要人选

The selection committee would spend a fortnight revie wing the applications in an attempt to identify the ideal student.

选拔委员会要花两个星期对申请人进行评定，以确定人选。

You don't want to be romancing what you think is a one?night stand while your date is auditioning husband material.

你想要一夜情，约会对象却在考察丈夫人选，这可非你所愿。

Ideally, that should have emerged from a fresh election. But the country lacks both the time and the stomach for this. Mr Duhalde, whom Mr de la Rua defeated in 1999, is no paragon.

理想的方法就是从新的选举中产生，然而这个国家即缺少时间又没有这样的肚量。1999年曾被 Rua 击败的 Duhalde 先生不是个模范人选，但与 Rodrigues 先生不同，他至少是个实用主义者，并且是个重量级的政治人物。

Mr Davis is the first McKinsey mana ging director to lead the firm from outside the US, although the spare, unlive d-in look of his London loft office hints at how much time he has spent elsewh ere since McKinsey's senior partners elected him as their head a year ago.

但他在伦敦的那间顶层办公室看上去空空荡荡，没人使用，这意味着自一年前麦肯锡的高级合伙人选他为公司领导人以来，他有很多时间都不在伦敦。

He seemed to be the prime candidate to replace Vincenzo Iaquinta, who looked like he was going to leave.

亚昆塔看起来很有可能会离开斑马军团，而弗洛卡里就是顶替他的第一人选。

However,from the view of comprehensive capability, operations experience and voluntariness, China Mobile should be the definitive candidate to receive TD-SCDMA licenses.

但是，如果从综合能力、运营经验和自愿性上来看，中国移动应该是获得TD-SCDMA牌照的不二人选。

Two unemployed people will compete for one job contract in each show, and viewers will get to decide who they think is best suited to the post, said Marcus Wolter, program director at the Neun Live channel.

新直播频道&的节目负责人马库斯-沃特说，每一次节目中都会有两位失业者竞逐同一份工作合同，由观众来决定他们心目中这一位置的适当人选。&

He is trusted on both sides, Singapore Foreign Minister George Yeo said.

&他是我们最好的人选，双方都很信任他&新加坡外长George Yeo说

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！