人选

To review the candidates for directorship and management and make recommendations.

对董事候选人和经理人选进行审查并提出建议。

Last year, when conservatives were searching desperately for someone both solidly conservative and electable, Mr Thompson's name came up.

去年，当保守派们不顾一切地寻找既坚定保守又具有当选可能的人选，他们选中了汤普森先生。

Experience is higher than Knowledge, So I believe that I can be fittable on the career of your company with experience and capability.

经验大于学问，有经验有能力的我会成为贵公司此职位的合适人选。

Supervisory committee is in charge of determining the external auditors, and demand that listed companies forcedly disclose the supervisory opinions.

由监事会负责确定外部审计师的人选，并且要求上市公司强制披露监事会的监督意见。

It's important to have a Youth Sector with a club's line to pull out important players. There will be Filippo Galli who I consider a capable person. We started late but the results will be seen in three or five years.

&青训系统为球队提供优秀的青年球员非常重要，我认为菲利普·加里就是这样一个很合适的人选，我们的起步已经晚了，不过3-5年之后，我们会看到结果的。&

Curbishley was mentioned continually as a candidate to replace Hoddle then but recently his name had glided down that list.

当时一谈到Hoddle的继任者，人们就不断提到Curbishley。但是他的名字最后滑出了人选名单。

Another, more remote possibility for Roma'a attack, is Olympique Lyonnais's Brazilian stiker Fred.

另外，不太可能的人选还有里昂的巴西前锋弗雷德。

I think everyone can make reports in chinese. Mahesh, Sucita' and Upasatii, you can write in English or help to translate into English. Sucita' is the best candidate for the job to make the newsletter.

大家帮忙写报导应该不成问题，班长、Sucita'和Upasatii应该也可以帮忙写英文报导或英文翻译，制作通讯刊物的最佳人选，我想非Sucita'莫属了。

The two Ajaxes, servants of Mars, Meriones, and the son of Nestor all wanted to go, so did Menelaus son of Atreus; Ulysses also wished to go among the host of the Trojans, for he was ever full of daring, and thereon Agamemnon king of men spoke thus:"Diomed," said he, son of Tydeus, man after my own heart, choose your comrade for yourself- take the best man of those that have offered, for many would now go with you.

两位埃阿斯，阿瑞斯的伴从，愿意同行，墨里俄奈斯请愿同往，而奈斯托耳之子更是急不可待，还有阿特柔斯之子、著名的枪手墨奈劳斯。坚忍的俄底修斯亦在请缨之列，决意潜入特洛伊人的营垒，胸中总是升腾着一往无前的豪烈。其时，全军的统帅阿伽门农开口说道：图丢斯之子，你使我心里充满欢悦。你可按自己的意愿，挑选你的伙伴，择取自愿者中最好的一位，从我们济济的人选。

Hong Bo of famous IT expert expresses to the reporter, of Yang Zhiyuan leave his post to prove at least a bit, he is not the optimal CEO person selected that shows level Yahoo, his nonofficeholding or benefit restarts at Microsoft buy Yahoo.

知名IT专家洪波向记者表示，杨致远的离职至少证明一点，他并不是现阶段雅虎的最佳CEO人选，他的下台或利于微软重启收购雅虎。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！