人选

The class are unable to agree upon a monitor.

这个班级的学员就班长的人选问题上不能获得一致。

All things considered, he's the best man to do the job.

全面考虑的话，他是这项工作的最佳人选。

All things considered , he is a more suitable candidate.

从各方面考虑，他是最合适的人选。

The new Antipope will get a considerable boost in piety, making him one of the top-candidates for the next papal elections.

对立教皇会得到相当大的虔诚加。使他成为下一节教皇选举的最佳人选。

But Yang Zhiyuan still thinks he is the most appropriate presiding apparitor person selected it seems that.

但杨致远似乎仍然认为自己是最合适的首席执行官人选。

And suitable husbands rarely appear on the scene the very moment their presence is desired.

年龄不饶人啊，时间并不会因为我们在事业，个人生活和精神上还有所追求而停止，而且，合适的丈夫人选也不会在你想结婚的时候就恰好出现。

I think that it's much more applicable.

我认为他们是更适用的人选。

Geithner's tax problem was at least the second time such a situation has touched an Obama appointee.

Geithner的税务问题至少是第二次出现在奥巴马任命人选上。

In order to implement PSSLC comprehensively,the following goalsmust be achieved.First we must specify that PSSLC is the fundamental target of thedevelopment of our CSAS,and that the choice of appointed and selected leading cadresbelow the rank of vice-minister must be brought into the field of the system.Thus it willhelp to accelerate the transition process of the system and to form at soonest the new CSASpattern with PSSLC as principle part coordinated by other CSAS including the system oftaking position through competition and recommendation-appointment system.Second wemust modify＜The Provisional Regulations for national Public Servant＞and＜TheProvisional Regulations for the work of Selection and Appointment of Party andGovernment cadres＞and improve reserve cadres institution and other relative institutionsto adapt PSSLC.We must found a necessary examination management organization forPSSLC to provide an organizational guarantee for the overall implementation of PSSLC.

要全面推行公开选拔领导干部制度，必须明确该项制度是我国干部选拔任用制度发展的主体目标，把副部级以下委任制领导干部和选任制领导干部人选纳入公开选拔的范围，加速干部选拔任用制度的转轨进程，以早日形成以公开选拔领导干部制度为主体，以竞争上岗制和荐举委任制等干部选拔任用制度为配套的干部选拔任用的新格局；必须修改《国家公务员暂行条例》《党政领导干部选拔任用工作暂行条例》并完善后备干部制度等相关制度，以使之与公开选拔领导干部制度衔接与配套；必须建立相应的公开选拔领导干部考试管理机构，为全面推行公开选拔领导干部制度提供坚强有力的组织保障。

But he has fewer socialist bona fides and union contacts than other possible candidates, such as Harriet Harman, the party's deputy leader, or the thoughtful backbencher Jon Cruddas.

但是，与工党副领袖哈里特·哈曼或心思缜密的后座议员乔恩·克鲁达斯等可能人选相比，他没有太多的社会主义忠诚以及与工会的联系。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐