人选

Sea Er respect emphasizes, post of old tall canal changes is very normal occurrences in human life adjust, and hold the post of newly also all the time interior fosters sea him Er tall canal person selected, the departure of old tall canal is not met negative to the management generation of Qingdao sea Er effect.

海尔方面强调，旧高管职务变动是非常正常的人事调整，并且新任的高管人选也一直是海尔自己内部培养出来的，旧高管的离开并不会对青岛海尔的经营产生负面影响。

If Cano moved to third base, they could then pursue a second baseman through free agency.

所以如果洋基无法找到合适的人选，那麼在内部做调整就很合理了。

Seiji Maehara, Japan's young and ambitious transport minister , is another candidate for the top post and has made no secret of his ambitions to one day rule the country.

另一位可能人选是日本年轻而有雄心的国土交通大臣前原诚司。

You mean, it's just like selecting a gift for a normal person, I said.

我说，你的意思是，这就跟给普通人选礼物是一样的？

Our ideal candidate will be self-initiated, with good commends of inter personnal communication skills and great customer service ability. Can work under pressure.

我们理想的人选应充满活力，具备良好的人际沟通能力，能为客户提供出色服务的员工，能在压力下按时完成工作。

I set up shop in a Washington hotel to meet with a few people I was considering.

我在华盛顿的一家旅馆里设立了办事处，会见我考虑中的几个人选。

And I think she'd be great.

我觉得她是个很好的人选。

He was deadly in the clutch with his amazing ability to make difficult shots with his great shooting range.

他可以命中很多高难度的投篮，再加上他的投篮范围如此之感，使他成为比赛绝杀球的最佳人选。

But he would be the ideal signing.

"但他会是理想的签约人选。"

In practice of corporategovernance, the simple improvement of function of the board of directors (for example, the securities regulatory commissions maybe require the lowest level of independence of the board for the listed corporations) is insufficient for these purposes. When the outside takeover threat would exist, the boardof her private benefit of control, although the internal institutions of the board is incomplete (for instance, the entrepreneur would have an influence on slating for the board).

当外部接管威胁存在时，企业家寄希望于监管强度提高导致的股份收益的增加将弥补其控制权私人收益被接管商剥夺的损失，即使董事会的内部制度尚未健全（如企业家对董事会人选的产生发挥重要影响等），但董事会治理同样可能实现较为理想的治理效果（如企业家可能选择较高的董事会独立性，从而导致较强的董事会监督强度等）。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！