人选

I hesitate to mention Lasher, but he's the only one left now.

我本来不想提拉舍尔神父的，但是他似乎上唯一的人选了。

"We certainly will have somebody in place," said Patrick Leahy.

他在"本周"节目上说：我们一定会在10月5号前确认大法官的人选。

He's a natural for the role of Lear.

他是李尔王这一角色的理想人选。

If Jason Giambi can play first base and Johnny Damon is the left fielder, Hideki Matsui appears to be the favorite for DH duty.

如果吉昂比可以胜任一垒手而戴蒙担任左外野手的话，松井秀喜显然就是DH的不二人选。

The ideal left tackle is big, but a lot of people are big.

左边卫的理想人选是大块头，但是块头大的人很多

Even the Labour leftwinger John McDonnell issued a statement insisting he was not going to act as a stalking horse candidate.

甚至劳工leftwinger约翰麦克唐奈发表了一项声明，坚持他是不打算作为一个缠扰马的人选。

I have to confess that I also find it hard to comprehend how they could have agreed to let me go without having someone in mind who they could replace me with.

我必须坦承我也感到难以理解，他们怎能在心目中没有可取代我的人选之情？

Ceng Xuan says " I am leader Yahoo optimal person selected " Yang Zhiyuan, one year much lieutenancy is full of twist.

曾宣称"我是领导雅虎最佳人选"的杨致远，一年多的任期充满坎坷。

Analyst of standard general Er Scot Kaisile is in look into will say when plenary meeting of Yahoo year shareholder on July 3, partner nominates likely other choice of persons enters a board of directors, at present at the same time the member of a few directorates of v/arc be on the throne is in the position after lieutenancy ends does not sign up for.

标准普尔分析师斯科特·凯斯勒在展望7月3日雅虎年度股东大会时说，股东有可能提名其他人选进入董事会，同时现在在位的一些董事会成员在任期结束后位置不报。

There are a lot of cadavers in late night," said Peter Liguori, president of entertainment, Fox Broadcasting."Once we find someone we want to do a show with, or find a show we want to put in late night, launch it in a more measured fashion -- maybe in a protected time period, late night Saturday night or Friday night. MediaPost Communications 1/18

深夜节目有太多都完全没人看，"福克斯广播公司娱乐总裁 Peter Liguori 说，"一旦我们找到了可以合作的主持人选或者我们找到了我们愿意在午夜播出的节目，以更为谨慎的方式来播出——可能会选择一个比较保险的时间段，比如说周六或者周五晚上的晚些时候。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！