人身

These bodyguards ensure my personal security at all times.

这些保镖随时都保证我的人身安全。

These bodyguards ensure my personal security at all times.

这些保镖随时都能保证我的人身安全。

Lodged only in the minds and bodies of men, spring brought an upsurge of illnesses and infections, adulteries, drunken brawlings, and pregnancies.

春来了只有向人身心里寄寓，添了疾病和传染，添了奸情和酗酒打架的案件，添了孕妇。

A well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

要维持一支纪律严明的民团，以作爲和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高于军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公衆理智爲依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

Their towns were surrounded by brickwork fortifications, they fought with spears and arrows -no swords and shields are mentioned- and their leaders wore cuirasses.

他们的城镇四周砖墙工事，他们又打的长矛和弓箭，没有剑和盾提到，和他们的领导人身著

At this point, you should check the oscillation manifold circuit, the voltage should be the normal 10 or so (Special reminder: because the test should be carried out in the electrized, and has high-voltage power supply, and therefore pay special attention to personal safety, do not try to touch any part of the power supply).

这时，应先检查振荡集成块的供电电路，其正常的电压应该在10V左右（特别提醒：由于测试电压应在通电情况下进行，而电源板上有高压电，因此要特别注意人身安全，不可尝试直接触摸电源的任何部分）。

Instead, the Gamorreans wore a leather and cloth uniform with metal epaulets that helped hide the shoulder seams.

作为替换方案，加莫人身穿皮革和布制的戏服，饰以金属肩章，掩饰肩部的缝合线。

In Ex parte Milligan the petitioner, a citizen of the United States and a resident of Indiana, was petitioner, a citizen of the United States and a resident of Indiana, was tried in 1864 in Indiana before a military commission for conspiracy during the Civil War; he was found guilty and was sentenced to be hanged.

一位美国公民，印第安纳州居民，名为米利甘的请愿者，在南北战争期间于1864年因谋叛罪在印第安纳州受到军事委员会单方面审判。他被判有罪并被处以绞刑。因米利甘请愿问题而形成的《人身保护法令》得到最高法院证实。

In Ex parte McCardle (1869), the Supreme Court upheld a congressional statute withdrawing Supreme Court appellate jurisdiction to issue writs of habeas corpus even after the case had been orally argued to the Supreme Court.

因为这一例外条款，在1869年的Ex parte McCardle案中，最高法院支持了一项国会法律，这项法律撤回了最高法院关于签发人身保护令状的上诉管辖权，尽管这个案件已经在最高法院开庭审理。

Secondly,from aspects of marketing,interest rate and exchange rate,ticket sale,venue change and usage after games,and hidden cost,market risk of Beijing 2008 Olympic Games has been estimated.

本文从4个方面对北京2008奥运会财务风险进行了评估，一是从损失概率与损失幅度2个维度确立了风险评估的指标；二是从市场营销、利率与汇率、门票销售、场馆调整及赛后利用、隐性指出等方面对北京奥运会的市场风险进行了评估；三是从财产风险、人身风险、责任风险、赛事取消风险等间接方面进行了财务风险评估；四是利用风险评价图对北京奥运会的各类财务风险进行了评价。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了