人身

In the structure of crime-liability-punishment, personal dangerousness doesn't matter necessarily, rather, it only acts as a modifier to certain degrees.

人身危险性在罪责刑结构中，并不当然地起决定作用，只是在一定程度上起着修正的作用。

From legal point of view, the purpose of probation is for retribution and prevention, in order to consider whether a criminal is suitable for probation should evaluate base on the harm to the society and dangerousness of the matter.

从法理角度看，缓刑制度设立的基本目的是报应和预防，是否对罪犯适用缓刑应从其社会危害性和人身危险性进行综合评价。

The influence of artists, such as Picasso and the etchings mentioned previously, present the Minotaur as ravager of women, and, thereby, debaucher of purity.

在毕加索等艺术家及之前提到的版画作品影响之下，牛头人身怪物成了女性的摧残者，也因而成为贞洁的破坏者。

Comparing and analyzing the different names called by different scholars, the author considered that the section should be named "Special Defense"just as pondering on the means of the words and the idea of legislation of self-Defense. The Special Defense means the statutory situation that in order to defend oneself or the others against the serious violence crimes which are endangering the body safety, anyone who carried out self-Defense, even if caused the violator dead, need not take any criminal responsibility.

比较该款的不同称谓，从字义及立法本意的分析看，该款应命名为"特殊防卫"，它是指刑法所规定的，行为人为了本人或者他人免受正在进行的严重危及人身安全的暴力犯罪的侵害，实施正当防卫行为，造成不法侵害人伤亡后果，不负刑事责任的情形。

The normal temperature of the human body is 37 degree Celsius .

人身正常的体温是37摄氏度。

The chapter 1 introduced the definition of life insurance and basic theory of life insurance. The chapter 2 make research of life insurance demand in China, firstly we analyze the relationship between the life insurance demand in China and savings deposit in urban in China and find savings deposit in urban has positive effects to the life insurance demand in China .

第一章介绍了人身保险的概念及基本理论，第二章对于中国寿险市场需求进行了分析研究，第一步，我们分析了我国人寿保险需求与储蓄存款的关系，发现储蓄存款对于我国人寿保险需求具有积极的影响。

It maintains that death or personal injury per se is a sort of damage and deprival of life is a non-property loss in general meaning.

死伤损害说"是批判包括"继承丧失说在内的人身损害差额化赔偿的一种理论学说。

I didn't expect him to descend to personal abuse .

我没料到他会堕落到对我进行人身攻击的地步。

I didn't expect him to descend to personal abuse . save

我没料到他会堕落到对我进行人身攻击的地步。

The attack on him descended to a level of personal ''.

对他的攻击简直堕落到了人身攻击的地步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。