人质

In July, Colombia's military successfully rescued 15 hostages, including 3 Americans, that were being held by rebels of the Revolutionary Armed Forces of Colombia, known as FARC.

在7月，哥伦比亚军方营救了15名人质，包括3名美国人，这些人被哥伦比亚革命武装FARC扣留。

In July, Colombia's military successfully rescued 15 hostages, including 3 Americans, that were being held by rebels of the Revolutionary Armed Forces of Colobia, known as.

今年七月，哥伦比亚军方成功地营救了15名人质，其中包括3名美国人，他们被哥伦比亚革命武装力量扣押。

In July, Colombia's military successfully rescued 15 hostages, including 3 Americans, that were being held by rebels of the Revolutionary Armed Forces of Colombia, known as FARC.

7月，哥伦比亚军队成功营救了15名人质，包括3名美国人，被哥伦比亚革命武装力量反动人员控制，即

In July, Columbia's Colombia's military successfully rescued 15 hostages, including 3 Americans;They will be in help Americans, that were being held by rebells in rebels of the revolutionary arm forces in ColumbiaRevolutionary Armed Forces of Colombia, known as FulkFARC.

在7月，哥伦比亚的军队成功解救15个人质。其中有3人是美国人，他们被哥伦比亚的解放武装力量劫持，这个组织被叫做FARC

In a series of rallies across Colombia and abroad, demonstrators called for an end to hostage taking and for peace moves between the government and the main guerrilla group opposing it, the Revolutionary Armed Forces of Colombia.

在哥伦比亚国内外的一系列示威运动中，示威者要求停止绑架人质，并使政府和哥伦比亚革命武装部队---哥伦比亚政府的反对者开展和平行动。

WHEN hundreds of thousands of Colombians poured into the streets on July 5th to protest at the killing of 11 hostages who had been held by the guerrillas of the Revolutionary Armed Forces of Colombia, President álvaro Uribe chose to read this as support for his tough security policies.

在11名被哥伦比亚革命武装力量绑架的人质遇害之后，7月5日，成百上千的哥伦比亚人走上街头表示抗议。这被总统阿尔瓦罗·乌里维看作是对他强硬的安全政策的支持。

In July, Colombia's military successfully rescued 15 hostages, including 3 Americans, that were being held by rebels of the Revolutionary Armed Forces of Colombia, known as FARC.

七月，C军队成功解救了15名人质，包括三名美国人，他们被C革命武装部队所绑架，即FARC。

Cause Im, not for the taking, Im not a bender, return to sender.

进出口原因，不是为人质，进出口不是一个折弯机，返回发件人。

With information provided by Van's friend Johnny O (JAKE BUSEY -"Tomcats"), the guys pursue two dangerous blackmailers targeting the police force, but Van is taken hostage.

另一方面，雷云的朋友Johnny提供了两名危险的勒索歹徒资料，当大夥儿展开追捕时，原来歹徒的目标正是警方，并捉了雷云做人质。

Cad Bane first appeared in "Hostage Crisis", the season one finale of The Clone Wars, though his existence was already made public thanks to his inclusion in Clone Wars boardgames as well as behind-the-scenes material on the DVD release of The Clone Wars theatrical movie.

凯德·贝恩的第一次出现是在《克隆人战争》第一季最后一集《人质危机》中，但由于在《克隆人战争》的桌面游戏和《克隆人战争》剧场版DVD的幕后花絮里都有他，因此公众早就知道了他的存在。

John Robbins lives with his family in Santa Cruz, California.

约翰罗宾和家人居住在加利福尼亚州的圣克鲁斯县。

The international background is mainly the economic ties among different nations tented to be widen and deepen at the peace and development times.

国际背景主要是和平与发展时代条件下的世界各国经济贸易联系的日益加深。