人质

The basic plot is simple, you need to rescue the hostages taken by the alien monsters which have rampaged through the planet and are now holding up important and influential people across the globe.

基本情节很简单，你需要解救人质而采取的这些外来怪物横冲直撞的星球，现在举行了重要的和有影响力的人在全球各地。

Only one hostage, from Britain, whose government refuses to pay ransoms to terrorists, has been killed.

只有一名人质，他来自英国，由于其政府拒绝向恐怖主义者支付赎金而被杀害。

While most of the group were murdered by the kidnappers or freed after ransoms were paid, the Burnhams were in captivity for a year and a few days.

在伯纳姆夫妇被囚禁了一年多后，很多人质被绑匪杀害或在赎金交付之后被释放。

Most of them employ teachers for their sons. In the period of warring states, the teacher's education was keep developing. The teachers were tightly connected with their students. Even the prince was sequestrated as hostage in another states, the teachers were always accompany. Home education was also an important link; it includes pre-birth education, pre-school education and girl education.

官学教育之外，储君、王子、公子等上层贵族还要接受师傅保教育：西周时期的师傅保教育，由于史料的缺少，现在已难知其详；春秋时期，周王室、各诸侯国都非常重视对国家未来继承人的教育，纷纷聘请师傅，甚至某些卿大夫之家也有师保之教；战国时期，师傅保教育继续发展，师傅同太子的关系更加密切，甚至太子为人质时，也有师傅随行。

He had a half-dozen other Death Eaters squirreled away, plus a hostage.

他一个人面对六七个食死徒，对方手里还有人质。

As Supreme Leader, he supported the students behind the 1979 Iran hostage crisis, stalemated Saddam Hussein in the Iran-Iraq War, issued a fatwa for the death of author Salman Rushdie, and suppressed political and religious opposition. He died in 1989 and two million Iranians attended his funeral.

作为伊朗的最高领导人，霍梅尼支持策划1979年伊朗人质危机的学生，在两伊战争中与萨达姆侯赛因持久对峙，发布法特瓦通缉追杀印裔英国作家萨尔曼鲁西迪，并且压制政治和宗教上的反对派。1989年，霍梅尼去世，两百万伊朗人参加了他的葬礼。

And if you want to know about number four, and that boy, why, shiver my timbers! Isn't he a hostage?

如果你们想知道第四点，也就是为什么要护着这孩子，那你们给我听着，难道他不是个人质吗？

A Kashmiri Muslim woman winnows rice sitting outside her home as a soldier looks at her son in village Tharyun some 70 kilometers (43 miles) south of Srinagar, India, Monday, Oct.

被警方包围后，军事分子携12名平民作为人质隐藏在斯利那加以南70公里处的村庄。

I've also heard, When you have children, you give hostages to fortune.

&我还听说，&当你有了孩子，你给人质的财富。

He says he'll release the hostages.

他说那样他就会释放人质。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！