人质

"You've made thousands of residents of Pikalevo hostages of your ambition, your nonprofessionalism and maybe your greed …… It's totally unacceptable."

&因为你们的野心、你们的不专业、或者干脆说是贪婪，你们将数以千计的皮卡廖沃镇居民当作人质对待……这是完全不能被接受的。&

Peiser contends that Habakkuk is the pseudonym of a Judean prince held as a hostage in Nineveh, and who witnessed the attack of the Medes, in alliance with Chaldea and Babylon, in 625 BC But his book announces a second attack.

peiser认为，哈巴谷是一个化名朱迪亚举行的王子作为人质，在尼尼微，谁目睹了攻击的玛代，在联盟与新巴比伦王国和巴比伦，在625年，但他的著作宣布的第二次攻击。

They said on Saturday that they'd killed the man, Piotr Stanczak, because the Pakistani authorities refused to free militant prisoners in exchange for him.

星期六塔利班表示，他们杀了Piotr Stanczak，因为巴政府拒绝释放被关押的塔利班武装分子来交换人质。

The organization which runs the annual Oscars spoof nominated Lohan for a "Razzie," as the award is called, for her role in I Know Who Killed Me , a horror film in which she plays psychically connected twins.

以嘲讽奥斯卡奖为乐的主办单位提名琳赛。罗涵角逐「金酸莓」奖座；她在惊悚片「双面人质」中演出一对有心电感应的双胞胎而受到评审青睐。

Federal jurisdiction for the crime of kidnapping is based on taking of the victim across state or country lines and the statute provides that the failure to release the victim within twenty-four hours after seizure creates "a rebuttable presumption that such person has been transported to interstate or foreign commerce."

联邦对于绑架罪的管辖是根据受害者跨州或跨国界以及制定法规定的在受害人成为人质24小时之后仍没有被释放的这个反驳性假设来推定的，这个人已经被转运到他州或者外国领地。

The hostage is sheaved and his mouth is plugged.

人质被捆住并堵住了口。

Wherefore also Peter in the Apocalypse saith: And a flash of fire leaping from those children and smiting the eyes of the women.

人哪，还彼得启示仰：和一个闪光的消防跨越式发展，从这些儿童和smiting眼中的女人质。

Eg:The hijachers of a Sundanese jetliner surrendered in authorities in Libya after releasing all the passenagers Wednesday after a 22-hour standoff.

经过22个小时的僵持，劫苏丹客机的两名劫机者27日释放了所有人质，并向利比亚当局投降。

Eg:The hijachers of a Sundanese jetliner surrendered in authorities in Libya after releasing all the passenagers Wednesday after a 22-hour standoff.

经过22个小时的僵持，劫苏丹客机的两名劫机者27日释放了所有人质，并向利比亚当局投降。397。个人所得税

Islamic surgent groups in Sumalia have split up two French hostages following a dispute over which group should hold them.

伊斯兰起义组织在索马里在关于谁将继续扣押两名法国人质的讨论后决定将两人分开。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！