人质

The Inter-Parliamentary Union says it is delighted with the recent release of two Colombian hostages kidnapped by the FARC guerrilla group.

各国议会联盟说，它对两名被游击队组织哥伦比亚革命武装力量绑架的哥伦比亚人质获释感到高兴。

Technically, I'm like a hostage. This is kidnapping. Enough...

实际上 我是人质这是绑架我才不会。。。

In kinescope, the kidnapper asks German government satisfies his to ask, will be in dead hostage otherwise.

在录像中，绑票者请求德国官方满意其请求，要不然将处死人质。

The most long-lasting was Blackbeard or The Captive Princess , which opened at the Royal Circus, Lambeth, in 1798 and was still being staged in the 1850s.

最持久的是黑胡子或人质公主开幕皇家马戏，兰贝思， 1798年和仍在上演于19世纪50年代。

I feel like a hostage working for Sir Leigh, but he assures me I am free to go.

我倒是很想找个人质给雷爵士干活呢，但他向我保证说我随时可以走。

This is the exchange point-- LJ and I will be waiting.

这是人质交换点 LJ和我会在这里等

We always have two choices: we can try to find our happiness, peace, safety, security, lovability and worth through people, things, activities, and substances; or we can feel joyful, peaceful, safe, secure, lovable and worthy through connection with a spiritual Source of love and compassion - taking loving care of ourselves and loving others.

我们历来有两种选择：可以找我们的幸福、和平、安全、安全lovability柜内透过人事物、活动、物质；或者我们可以感受到欢乐、和平、安全、可靠、通过与可爱，值得爱和慈悲的精神源泉人质关怀自己，爱别人。

Captured and held hostage by a madwoman.

我被一个疯狂的女人抓去当人质

Medon whis pered urgently."We are hostages—we are being watched!"

梅顿急切地低语道，"我们都是人质——我们都处于监视之中。"

The project consists of joint ventures and partnerships between financial institutions, the commodity off-takers, the investor and the Mozambican citizens.

该项目分为合资企业和合作伙伴关系的金融机构之间，商品过人质，投资者和莫桑比克公民。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。