人行道

City councilman Jim Kenney recently toured Chicago to see environmentally-friendly city projects there. He came back with a number of ideas on which he plans to hold hearings. One is using rubber for sidewalks.

据路透社2月5日报道，这位名叫吉姆·肯尼的市议会议员不久前专程到芝加哥市考察了符合环保原则的城市建设计划，其中包括用橡胶来建造人行道。

It seems that someone is calling at me in the darkness, from the corner within the block. But I can't find anyone clearly.

黑暗中似乎有人在喊我，但又看不清楚另外的街区拐角人行道上的模糊的人影。

Driveway and pathways to house and side yards are made with custom stone and brick work.

车道和人行道，房子一边院子是由石头和砖组成。

George took off his jacket, rolled up his sleeves and push his right arm through the drain cover

在他去糖果店的路上，六便士掉在地上，在人行道上跳了几下，掉进了阴沟里。

On his way to the sweet shop, he dropped his fifty pence and it bounced along the pavement and then disappeared down a drain George took off his jacket, rolled up his sleeves and pushed is right arm through the drain cover.

在他去糖果店的路上，那50美分掉下了又沿着人行道弹起来，然后掉进排水道消失了。geor脱下他的夹克，卷起袖子，接着把右手通过排水道盖伸进去。

There is no paving, scant electricity and so little lighting, no sanitation; people have to pay even to use the rare communal lavatories that often overflow or to take a shower, so their ablutions often take place on sidewalks riven with makeshift drains.

在这个贫民区里，道路没有铺石板，电力缺乏也就导致照明出问题，更没有卫生设施。住在那里的人通常要付钱才能用上少得可怜且时常阻塞的公共卫生间或洗个淋浴澡，因此人们经常在人行道两旁挤在凑合能用的排水管洗澡。

Kandi Bar, a 1,700-square-foot (157-square-meter) bar decorated with zebra-print banquettes and infinity-mirrored floors, is just one of many trendy watering holes in Clarke Quay.

康迪酒吧，一个1700平方英尺（157平方米）酒吧以斑马-印迹人行道和无限大-镜子地板来装饰，是恰好许多时髦的水坑之一在克拉克码头。

During an emergency, Frank McClean had to fly between the bascules and the high-level walkways in his Short biplane, to avoid an accident.

1912年，弗兰克。迈克林在一次紧急情况下，为避免事故发生，驾驶他的双翼飞机在高层人行道和活动桥臂之间成功穿越。

Based on the street framing system, the dissertation studies the street cross section elements design. It calculates lane width by vehicle property and design speed, gives the bikeway width by the need of bicycle parallel moving in various streets, summarizes the sidewalk forms, and gives the sidewalk valid width and public installations width of different streets according to the pedestrian feature.

在街道框架体系的基础上进行横断面各组成要素设计，根据车辆特性、设计车速计算了车道宽度值；根据非机动车并行行使的需要，结合不同类型街道非机动车特点，给出非机动车道宽度；总结了分析了小城镇人行道基本形式，基于行人的基本特性给出了不同类型街道行人有效宽度建议值和公共设施带宽度值。

He knocked down someone on the sidewalk and then bitched about how that man should step aside.

他在人行道上骑车撞了人，还强词夺理说人家没给他让路。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。