人行横道

Among people 70 and older, 36% of pedestrian deaths in 2006 occurred in crosswalks, compared with 21% of those younger than 70 , according to the Insurance Institute for Highway Safety.

保险行业协会提供的公路安全险的数据表明，2006年，在年龄为70岁及以上的老人中，有36%的老人死亡事故发生在人行横道上；而在70岁以下的人员中，同类事故比例仅为21%。

They should cross streets only at intersections and crosswalks.

他们应两岸不仅在街道路口和人行横道。

Cities alarmed by deaths and injuries of pedestrians are taking efforts to make crosswalks safer for people on foot, especially seniors and children who need more time to cross streets.

在死亡和受伤的行人震惊的城市正在努力，使安全的人行横道，步行的人，特别是老人，小孩谁需要更多的时间过马路。

Besides, according to the analysis results, corresponding measures for improving traffic in uncontrolled crosswalks were put forward, which offered reference for pedestrian traffic management in big cities.

针对大城市无信号控制人行横道的分析结果，提出了具体的改进建议和交通改善措施，为国内大城市行人交通安全管理提供了决策依据和有益参考。

Considering the traffic phenomena noted in the field observations,a new method for measuring pedestrian delays at crosswalks is proposed on the basis of the existing methods,and its basic idea is to decide how to measure delay according to the characteristics of each pedestrian.

然后考虑实地观测到的交通现象，在现有人行横道行人延误测量方法的基础上，提出了一种新的测量方法，其基本思想是根据行人的具体情况来决定如何测量其延误。

Signal settings of signalized urban road section crosswalks directly affect pedestrian safety and the vehicle delay of the road section.

城市路段信号控制的人行横道信号设置的合理与否，直接影响到过街行人的安全性和路段机动车延误的大小。

Domination of a space by vehicles There may be a lack of crosswalks, or streets that are too wide, or lacking sidewalks.

被车辆主宰的场所——可能是缺乏人行横道，或者街道太宽，又或者是没有步行便道。

From the view of psychology, the crossing delay of pedestrians crossing un-signalized crosswalks in big cities was quantitatively analyzed.

从心理学角度，以大城市无信号控制人行横道过街行人为研究对象，对行人过街延误进行定量分析研究。

We had stopped on the sidewalk because I wanted to shave two minutes off my busy day by running across the street rather than walking the halfblock to the light at the crosswalks.

我们已停止在人行道上，因为我想剃掉我的忙碌一天的过街，而不是走在人行横道的halfblock的光线两分钟。

We must strictly comply with rules of the road, without people to ride, not red light running, horse way to go before crosswalks, it is necessary to take the initiative to avoid motor vehicles.

我们一定要严格遵守交通规则，不带人骑车，不闯红灯，过马路要走人行横道，要主动避让机动车辆。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失