人缘

An elegant being, Xizor was highly public, but his associations with Black Sun were only whispered, and never ever spoken in accusatory tones.

作为一个优雅的人物，西佐的人缘很好，不过他和黑日组织的关系却只是私下的传闻，而且他也从来没有因此受到谴责。

When looking for "Metta" or "increasing luck in one or another way", a powder or herbal-mixed amuletic object is major choice. Medal or metal amulet is minor choice.

粉末或混合草药的材料对于制作&人缘&或&增强运气&的佛牌是主要的选择，而奖章型或金属牌是次要的选择。

Mimi is my least favored among the four cats at home. But she is the most "cattish" cat among the four.

咪咪，一直是家中四只猫里，最不得我人缘的一只，不过也是最像猫的一只。

This explanation, which absolves Asian governments of responsibility for economic suffering, has an obvious appeal across the region.

这种看法在亚洲很有人缘，并开脱了政府在经济困难上的责任。

He butters up everyone trying to make points.

他讨好每一个人，以广结人缘。

He butters up everyone trying to make points.

他讨好每一个人，已广结人缘。

01 I guess your reputation precedes you.

我想你的人缘不错。

Some of us don't mind that our hero, playboy Tom, is one of New York's most notorious womanizers; others consider him incapable of turning a new leaf.

我们当中的部分人不介意我们的英雄，花花公子Tom，是纽约最有女人缘的人之一。

Whereas Anakin was impetuous and kept his inner turmoil to himself, Veld was more deliberate and centered, and held no hidden demons.

阿纳金比较冲动，总把内心的骚动埋在心底，而魏尔德更沉着慎重，人缘很好，心中没有阴暗面。

WHEN Conrad Black learned that Tom Bower was well advanced on a biography of himself and his wife, he fired off an e-mail that read: Many people have contacted Barbara and me asking if they should talk with you...you have made it clear that you consider this whole matter a heart-warming story of two sleazy, spivvy, contemptible people, who enjoyed a fraudulent and unjust elevation; were exposed, and ground to powder in a just system; have been ostracised; and

布莱克得知汤姆·鲍尔为自己和夫人写的自传销量不错之后，火速给鲍儿发了封电邮，信上说：近来我和夫人芭芭拉人缘频旺，来找我们的人问是否也应当跟您聊聊…在书中您已经说的很清楚了，虽然我们是两个庸俗普通的人，而且发家史显失公平而且带有欺诈的嫌疑，但这却是个感人至深的故事。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。