人类学上的

This problem has been confronted by the sociological and the anthropological traditions since the last third of the 19th century.

这个问题已面临着社会学和人类学的传统，自上三分之一的19世纪。

Then the dissertation analyzes the traditional sports anthropologically and explores some topics in study of traditional sport, and the relation among human adaptability, social development and sport.

在此基础上，对传统体育进行人类学分析，探讨传统体育研究中出现的一些问题，并且对人类的适应性与社会发展和体育发展这三者的关系进行了探讨。

I was attracted to the profession because I enjoy working with people and it's an obvious follow-on from my anthropology degree," she says,"in this capacity, you get to know people and they know you even though they might not know other people in the firm.

我被这项工作吸引了，因为我喜欢与人打交道，而且这与我的人类学专业相吻合。"她说，"在这个职位上，你与很多人相互认识，他们甚至还不认识公司内许多其他的人员。

"These prophecies of doom really don''t have any basis in what we know about the ," said Stephen Houston, a professor of anthropology at Brown University and a specialist of hieroglyphic writing.

"这些悲观的预言真的没有在我们对认识的基础上，说："斯蒂芬休斯顿，在布朗大学教授，人类学和对象形文字专家。

"These prophecies of doom really don''t have any basis in what we know about the Maya," said Stephen Houston, a professor of anthropology at Brown University and a specialist of Maya hieroglyphic writing.

"这些悲观的预言真的没有在我们对玛雅认识的基础上，说："斯蒂芬休斯顿，在布朗大学教授，人类学和对玛雅象形文字专家。

In China, 1985 is named as"The Year Of Ontology". Depending on the experiences of many years study in Chinese and Western countries'Literature, Wang Yuechuan raises the unique ontology on the basis of Literature Humanics with the time current situation and the special connotation of culture in China.

在中国，1985年被称为"本体论年"，而王岳川凭借多年中西文学和文论研究的经验，结合时代现状和中国文化独特内涵，在文学人类学基础上提出见解独到的"艺术本体论"。

We can understand production in the economics, anthropology and biology fields. But these explanations are abstract prescript in the framework of category thought.

生产，可从经济学、人类学、生物学意义上理解，但这些理解只是对生产的抽象规定，遮蔽了生产的生存论存在论基础。

The measurement of facial soft tissue thickness carry out soft tissue profile analysis in orthodontic,appearance reconversion and reconstruction in forensic anthropology , cosmetic surgery renovation in facial soft tissue trauma etc.

面部软组织覆盖厚度的测量在口腔正畸学上进行软组织侧貌分析、法医人类学进行面貌复原与重建、颌面部软组织创伤进行美容整形外科修复等学科领域具有重要的实际应用价值。

We attempted an anthropotomical approach to the problem, on the basis of comprehensive measurements.

我们力图在广泛测量的基础上用体质人类学的方法对其族属问题进行探讨。

This period also coincides with the shift in those regions from foraging to agriculture at the end of the Stone Age.

报道说，具体的研究结果将被发表在美国的《当代人类学》杂志上。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷