人类发生的

Know that once we do understand what is happening, how to engage this allusive process and maximize its occurrence in our lives, human society will take a quantum leap into a whole new way of life.

我们一旦明白正在发生的变化，一旦明白怎样参与这一隐秘的进程，充分重视生活中的这些神秘现象，人类社会就会有一个质的飞跃，进入一种全新的生活方式。

Adult learning has it's own characteristic,and there are a lot of ambivalent leaning attitudes.

它是人类生活中的普遍现象，凡是以个体经验的方式发生的个体的适应都是学习。

This study of polymorphism of human hereditary genes that associate with lung caner and alteration of related factor in lung cancer tissue will lay a foundation to reveal more secrets of lung cancer development.

我们研究人类先天遗传的、与肺癌相关的基因多态性及其相关因子在肺癌组织中的变化，将为揭开肺癌发生的奥秘提供有力依据。

Jorge Luis Borges would have liked the idea: since presumably few people care about what will happen on 1 January 3000, this must be the tiniest topic to which a conference series, or for that matter a conference, has been or will ever be devoted in the history of humanity: a single decimal digit.

Jorge Luis Borges喜欢这样的一个想法：既然推测起来极少有人会关心3000年一月一日将会发生的事，那么这一定是一个会议系列或相关会议中的最极小的主题，或者已经成为人类的历史了：一个单一的十进制数字。

An epidemiologist is concerned with the types and frequencies of illnesses, injuries, and other health-related conditions or problems in groups of people and with the factors that influence their distribution.

流行病学家研究的内容有疾病的种类和发生次数，对人类造成的伤害，和其他与人群健康相关的问题，已经疾病传播的因素。

The crisis of modernity stems from its man－centered subjectivity which leads to the mortal conflict between man and nature after the internal strife of man...

现代性危机源于现代性的本质──以人为中心的主体主义，表现为人类内部的冲突、斗争达到紧张状态，人与自然的关系发生致命的冲突。

The zinc-finger motif found in many transcription factors is thought to be important for human heart development and diseases.

在很多转录因子中发现的锌指结构，被认为在人类心脏的发育和相关疾病的发生过程中发挥重要的作用。

So long as there shall exist, by virtue of law and custom, decrees of damnation 惩罚 pronounced by society, artificially creating hells amid the civilization of earth, and adding the element of human fate to divine destiny; so long as the three great problems of the century-- the degradation of man through pauperism , the corruption of woman through hunger , the crippling of children through lack of light -- are unsolved; so long as social asphyxia is possible in any part of the world;--in other words, and with a still wider significance, so long as ignorance and poverty exist on earth, books of the nature of Les Miserables cannot fail to be of use.

只要是 法律与习俗所造成的社会压迫还存在一天，在文明昌盛时期因人为因素使人间变成地狱，并使人类与生俱来的幸福遭受不可避免的灾祸，只要－－－贫困使男人潦倒、饥饿使女人堕落、黑暗使小孩孱弱－－－这三个问题尚未获得解决；只要在某些地区还可能发生社会的毒害，换言之，只要这世界上还有愚昧与悲惨，那么，像本书这样的作品，也许不会是没有用的吧！

I think we realize that that is happening in the Arctic and that it is a huge loss.

艾巴姆说道：&我认为地球上的人都应该知道北极正在发生的环境变化并且认识到这是人类的巨大损失&。

From the City University of Otago Dunedin, New Zealand Human Nutrition Department of the latest clinical trials showed that folic acid in pregnant women with high milk can significantly increase the level of the body of folic acid to reduce the infant neural tube defects the chance of China's eugenic science Association of activities in the promotion of birth has been designated recommended.

来自新西兰达尼丁市奥塔哥大学人类营养学系所做的最新临床试验表明，含高叶酸的孕妇奶粉可显著提高机体叶酸水平，减少婴儿神经管缺陷发生的机会，中国优生科学协会在推广优生优育活动中已指定推荐。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷