人类

"There will only be a true human culture, when not only the eating of humans but all kind of meat-eating is regarded as cannibalism."

当同类相残指的不仅是不吃人类的肉之外，亦包含不吃所有种动物的肉时，才是人类唯一真正的文明

Poverty in the world compromises man more than anything else and will no doubt bring about the downfall of such a megalomaniac animal.

这世上的贫困比其他任何东西更危害人类，很有可能引发人类这种妄自尊大的动物的垮台。

Morrison's novel is a poignant example of human meliorism, and yet is also a useful illustration of how the issue of human well-being cannot be cleanly separated from consideration of animal exploitation.

莫里森的小说是人类改善论的一个可悲例证，但同时也为我们证明人类的利益与对动物的利用问题的考虑有着难以割裂的关系提供了一个有益的范例。

I was also serenaded by a hooting owl. Near at hand you could fancy it the most melancholy sound in Nature, as if she meant by this to stereotype and make permanent in her choir the dying moans of a human being —— some poor weak relic of mortality who has left hope behind, and howls like an animal, yet with human sobs, on entering the dark valley, made more awful by a certain gurgling melodiousness —— I find myself beginning with the letters gl when I try to imitate it —— expressive of a mind which has reached the gelatinous, mildewy stage in the mortification of all healthy and courageous thought.

还有一只叫个不停的猫头鹰也向我唱起小夜曲来，在近处听，你可能觉得，这是大自然中最最悲惨的声音，好像它要用这种声音来凝聚人类临终的呻吟，永远将它保留在它的歌曲之中一样，——那呻吟是人类的可怜的脆弱的残息，他把希望留在后面，在进入冥府的人口处时，像动物一样嗥叫，却还含着人的啜泣声，由于某种很美的"格尔格尔"的声音，它听来尤其可怕——我发现我要模拟那声音时，我自己已经开始念出"格尔"这两个字了，——它充分表现出一个冷凝中的腐蚀的心灵状态，一切健康和勇敢的思想全都给破坏了。

This text, on the basis of the thing that the theory is analysed, regard " mental hygiene" course as case, probed into implement of teaching association in teh environment of information technology.

叶澜教授的这一观点揭示了教育与交往的关系，教育作为一种传承人类文化与促进人的发展的特殊实践活动，更典型的体现了人类交往活动的这种特点。

With the development of society and continually progress of science and technology, meshwork have had great effect on human being .

随着人类社会的发展和科学技术的不断进步，网络及其技术得到了迅速的发展并对人类产生了极大影响。

His research focus on understanding basic processes in the eye those are relevant to human health and disease and understanding the stress responses of human trabecular meshwork cells.

他的研究方向集中于对与人类健康和疾病有关的眼部疾病基础研究及人类小梁网细胞应激反应的研究。

The first occupation occurred around 700,000 BP, and between then and 12,000 BP i.e. at the end of the last ice age and the beginning of the transition to the Mesolithic hominins were in Britain for only about 20% of the time.

第一个人类大约在70万年前，从那时起再往前推12万年之间---也就是在最后一次冰河时代和中石器时代的变迁之间---人类迁移至英国仅仅使用了这段时间的20%。

Symbol is the code of human culture; semiology behaves as the metalanguage of human culture.

符号在深层意义上是人类文化的源代码，符号学便作为人类文化的元语言而发挥作用。

Therefore, the developing history of Metaphysic is a process obviously featuring construction and being deconstructed.

从宽泛的意义上来说，人类思维同时包含着建构和解构的两个维度，人类思想也是在建构与解构的矛盾中不断前进的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷